Sydney Sprague - i refuse to die - translation of the lyrics into French

i refuse to die - Sydney Spraguetranslation in French




i refuse to die
je refuse de mourir
All I want is a cold black coffee
Tout ce que je veux, c'est un café noir glacé
You're crying hard
Tu pleures à chaudes larmes
In the middle of the backseat
Au milieu de la banquette arrière
I could've gone home three hours ago
J'aurais pu rentrer chez moi il y a trois heures
But I refuse to die
Mais je refuse de mourir
All I need is a tall, pale, redhead
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un grand roux pâle
A big, long road, and a while to go
Une longue route et du temps devant moi
Took me too long before
Ça m'a pris trop de temps avant de
I know
Le savoir
So I refuse to die
Alors je refuse de mourir
All I need is
Tout ce dont j'ai besoin, c'est
A little bit of pressure
D'un peu de pression
To keep me moving
Pour me faire avancer
Left of the center
Légèrement à gauche du centre
I could do that thing
Je pourrais faire ce truc
I said I'd never
Que j'ai dit que je ne ferais jamais
I think it's time to try
Je pense qu'il est temps d'essayer
So I refuse to die
Alors je refuse de mourir
All I want is
Tout ce que je veux, c'est
To keep on trucking
Continuer à avancer
I think I could
Je pense que je peux
With a little bit of luck
Avec un peu de chance
I've come too far
Je suis allée trop loin
To just get stuck
Pour rester coincée
So I refuse to die
Alors je refuse de mourir





Writer(s): Sydney Sprague


Attention! Feel free to leave feedback.