Sygma - Hacia Algo Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sygma - Hacia Algo Más




Pobre ser
Бедное существо
Ahogandose en un mar de dudas
Тонет в море сомнений.
Que no lo dejan entender
Которые не позволяют ему понять,
Sintiendo
Чувствующий
La agonía de quien nada puede ver
Агония, которую ничто не может видеть,
Tambaleando en su vía hacia algo más
Шатаясь на своем пути к чему-то еще,
Hacia algo más
К чему-то большему
Pobre ser
Бедное существо
Le falta ese abrazo
Ему не хватает этого объятия.
De quien tanto quiere
От кого он так хочет
Un manojo de aliento
Пучок дыхания
Que lo empuje a seguir
Пусть это подтолкнет его следовать
Luchando en su vía hacia algo mas
Борясь на своем пути к чему-то большему,
Algo más
Вот еще
Algo que le muestre cuan valioso es respirar
Что-то, что покажет вам, насколько ценно дышать
Que los malos momentos hacen los buenos mucho más
Что плохие времена делают хорошие намного больше
Mucho más
Гораздо больше
Pobre ser
Бедное существо
No hay ni uno solo que sepa decirle porque todo es como es
Нет ни одного, кто мог бы сказать ему, потому что все так, как есть.
Porque al sacrifado premian menos
Потому что жертву они вознаграждают меньше
Que al que nada quiere hacer
Что ничего не хочет делать
En la vía hacia algo más
На пути к чему-то большему
Algo más
Вот еще
Algo que le muestre cuan valioso es respirar
Что-то, что покажет вам, насколько ценно дышать
Que los malos momentos hacen los buenos mucho más
Что плохие времена делают хорошие намного больше
Mucho más
Гораздо больше
Se encierra solitario en su depresión
Он запирает себя одиноким в своей депрессии
Sus latidos no le entregan ninguna razón
Его сердцебиение не дает ему никаких причин
Para creer en si
Чтобы поверить в то, что
Para hacerse valer
Чтобы оправдать себя.
Para ser alguien más
Чтобы быть кем-то другим.
Para demostrarle al mundo que puede hacer el bien
Чтобы показать миру, что он может делать добро.
Que puede hacer el bien
Что может делать добро






Attention! Feel free to leave feedback.