Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Salowmaleykum
Salam
aleykum
Ashgabat
2012
Achgabat
2012
745
gami
men
kapitan
745
jeux
et
le
capitaine
Koce
shayoly
game
meni
halaman
C'est
mon
terrain
de
jeu,
je
suis
le
maître
Seredyar
pap
men
bayram
han
yaly
han
halan
dali
han
hanan
Je
suis
comme
un
jour
férié,
tu
es
comme
un
jour
férié,
tu
es
comme
le
ciel,
tu
es
comme
le
ciel
Garankyda
mashyn
yow
Dans
l'obscurité,
la
voiture
avance
Dine
ses
men
barde
diyman
oturyp
bilemok
Seul
le
son
nous
accompagne,
nous
sommes
assis
ensemble
Pishijekler
mashyna
yaplanyar
Les
plats
sont
collés
à
la
voiture
Icine
jyklayar
apishgeler
acylandow
Ils
entrent,
les
saveurs
s'enflamment
Mashynyn
icine
her
kimi
mundiremok
Je
peux
monter
n'importe
qui
dans
la
voiture
Hapa
wagtyndada
gorkuni
yitirenok
Ne
perds
pas
ton
courage
même
en
ces
temps
difficiles
Buny
gorup
mashyn
tutyanlar
elini
galdyranok
Ceux
qui
voient
cela
lèvent
les
mains
Dur
ankaryp
dilleri
gurledenok
Ils
se
lèvent
soudainement,
leurs
langues
sont
bruyantes
Yaryshmaga
meyl
edyan
gaty
az
Il
y
a
très
peu
de
gens
qui
ont
envie
de
participer
à
la
course
Bu
mashynda
basylyar
yekeje
gaz
Seul
le
gaz
est
appuyé
dans
cette
voiture
Bu
mashynda
dinlenyar
yekeje
saz
Seul
le
son
résonne
dans
cette
voiture
Dasharda
gysh
bolandada
icinde
hemishe
yaz
Même
s'il
fait
froid
dehors,
il
fait
toujours
chaud
à
l'intérieur
Sen
cyra
men
cyra
Tu
es
Cyra,
moi
aussi
Gel
cykaly
bir
bira
Viens,
sortons
ensemble
Nomerim
sandyra
Mon
numéro
est
dans
ton
cœur
Yuregin
bardyra
Si
tu
le
veux
bien
Masynymyn
yzy
caykanyar
gyz
yaly
sulmurap
L'arrière
de
ma
voiture
est
comme
une
fille
qui
se
balance
Tayakly
kan
kocede
Le
sang
est
répandu
dans
les
rues
Oz
payyny
almak
ucin
dur
yenede
Encore
une
fois,
tu
te
tiens
là
pour
prendre
ta
part
Yone
menem
hemme
tanyshlam
yerinde
Je
suis
familier
partout
Yekeje
jan,
sag
eli
oz
kellesde
Une
seule
vie,
la
main
droite
sur
la
tête
Sag
aman
yore,
dilinde
Bonne
chance,
dans
ta
langue
Yekeje
goyayamok
on
eline
Je
ne
te
donne
que
dix
doigts
Koceli
men
geceli
den
Dans
la
rue
et
dans
la
nuit
Renkleri
saygaramok
gyzyly
yashyl
goryar
gozlem
Je
compte
les
couleurs,
mon
œil
voit
le
rouge
et
le
vert
Menem
gyzylda
gecmane
owrenen
J'ai
aussi
appris
à
conduire
dans
le
rouge
C
c
cyracy
sozi
men
ucin
komplment
Le
mot
"Cyra"
est
un
compliment
pour
moi
Du
du
duzuldi
arkada
bir
topar
kampanyon
Un
groupe
de
compagnons
s'est
formé
derrière
Ani
ani
ani
kocede
yok
mana
obanet
Il
n'y
a
pas
de
malhonnêteté
dans
la
rue
pour
moi
Yollaky
kameralar
men
ucin
paporazi
Les
caméras
sur
la
route
sont
des
paparazzi
pour
moi
Olara
yylgyryan
surada
dushyan
Je
suis
tombé
dessus
quand
j'ai
trébuché
sur
eux
Sen
cyra
men
cyra
Tu
es
Cyra,
moi
aussi
Gel
cykaly
bir
bira
Viens,
sortons
ensemble
Nomerim
sandyra
Mon
numéro
est
dans
ton
cœur
Yuregin
bardyra
Si
tu
le
veux
bien
Masynymyn
yzy
caykanyar
gyz
yaly
sulmurap
L'arrière
de
ma
voiture
est
comme
une
fille
qui
se
balance
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): syke däli
Attention! Feel free to leave feedback.