Syke - Empty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Syke - Empty




Empty
Пустота
Sleepless nights got me drinking too late
Бессонные ночи заставляют меня пить допоздна
Sleepless nights cause im dreaming all day
Бессонные ночи, потому что я мечтаю весь день
Life surreal, abstract, its grey
Жизнь сюрреалистична, абстрактна, сера
Sleepless nights got me thinking bout fate
Бессонные ночи заставляют меня думать о судьбе
Too much strength in words like "Fuck"
Слишком много силы в словах вроде черту"
Yearn for strength in words like "Love"
Жажду силы в словах вроде "Любовь"
Too far gone to heal them cuts
Слишком поздно залечивать эти раны
Those them thoughts that make it tough
Это те мысли, которые делают всё сложнее
Deciphering the riddle on your face
Расшифровываю загадку на твоем лице
Tryna find meaning in the words you don′t say
Пытаюсь найти смысл в словах, которые ты не произносишь
Notice that your body and your lips are outta sync
Замечаю, что твое тело и твои губы не синхронны
Silence is a language that im learning by the day
Молчание это язык, который я изучаю день за днем
Learning by the day
Изучаю день за днем
Thought i had you down but your feelings ain't the same
Думал, что понимаю тебя, но твои чувства не те же
Ain′t no space on the road, one lane
На дороге нет места, одна полоса
Can't embrace when the flow one way
Не могу принять, когда течение одностороннее
Lately i been feeling like im down for the count
В последнее время чувствую, что я на грани нокаута
Lately i been feeling too proud
В последнее время чувствую себя слишком гордым
Maybe i should switch my sound
Может, мне стоит сменить звучание
Maybe i should switch my style
Может, мне стоит сменить стиль
Maybe i should leave my town
Может, мне стоит покинуть свой город
Lately i been feeling too rough
В последнее время чувствую себя слишком разбитым
Voice been feeling too gruff
Голос стал слишком хриплым
Feel like i been losing my touch
Чувствую, что теряю хватку
Feel like i been losing your touch
Чувствую, что теряю твою близость
Feel like i ain't seeing you enough
Чувствую, что не вижу тебя достаточно
Lately
В последнее время
Lately i been feeling you been missing
В последнее время чувствую, что ты пропала
Found out that i suck at reminiscing
Обнаружил, что я ужасно ностальгирую
Thinking bout the good when it isnt
Думаю о хорошем, когда его нет
Girl i do the same when I flip it
Девочка, я делаю то же самое, когда переворачиваю всё с ног на голову
I can′t even hear you when i listen
Я даже не слышу тебя, когда слушаю
Lately
В последнее время
Lately i been on my own
В последнее время я сам по себе
Tryna get away from a phone
Пытаюсь сбежать от телефона
Tryna get away from a home
Пытаюсь сбежать из дома
Tryna live a life all alone
Пытаюсь жить совсем один
Know that you can feel it in this song
Знаю, что ты можешь почувствовать это в этой песне
Lately
В последнее время
I been getting lost in your eyes
Я теряюсь в твоих глазах
Treading where the sun don′t shine
Брожу там, где не светит солнце
Looking for a signal or a sign
Ищу сигнал или знак
To tell me if your mind is still alive
Чтобы узнать, жив ли твой разум
To tell me that your love is not a lie
Чтобы узнать, не ложь ли твоя любовь
But
Но
Why you gotta leave so soon
Зачем тебе уходить так рано
Girl it's only half past noon
Девочка, только полдень
Found out you were down since June
Узнал, что ты грустишь с июня
That ain′t even your perfume
Это даже не твои духи
Appearance it be changing with the moon
Твой облик меняется с луной
Look
Слушай
I admit I worry bout the distance
Признаю, я волнуюсь из-за расстояния
Counting all the kisses and i wonder where you been since
Считаю все поцелуи и думаю, где ты была с тех пор
Standing in the shower as if i would want to rinse you off
Стою в душе, как будто хочу смыть тебя
Ironic girl cause lately you been scentless
Иронично, девочка, ведь в последнее время ты без запаха
Power in the incense
Сила в благовониях
Losing all my senses
Теряю все чувства
Hide behind a tarp made of hearts I'm defenseless
Прячусь за брезентом из сердец, я беззащитен
Girl I know the feelings aren′t crucial
Девочка, я знаю, что чувства не важны
When the feelings aren't mutual
Когда чувства не взаимны
Now my feelings stuck on neutral
Теперь мои чувства застыли на нейтральной передаче
Overall girl i been
В общем, девочка, я
Empty
Пустой





Writer(s): Nathan Labossiere


Attention! Feel free to leave feedback.