Syke - Imessage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syke - Imessage




Imessage
Imessage
Birds in the trap?
Des oiseaux dans le piège?
Not like that
Pas comme ça
Still go hard when i cop that track
Je frappe toujours fort quand je choppe ce son
Still go hard when i hit from the back
Je frappe toujours fort quand je te prends par derrière
Still drove far just to hear that ass clap
J'ai roulé si loin juste pour entendre ce cul claquer
Damn
Putain
Smooth like sax
Doux comme un saxophone
Mind stay stuck on the tree like sap
Mon esprit reste accroché à l'arbre comme de la sève
Latin bitch looking for the key no map
Une salope latine qui cherche la clé, sans carte
To be honest i be hiding all my keys under the mat
Pour être honnête, je cache toutes mes clés sous le paillasson
My pack is back intact so please relax
Mon équipe est de retour, intacte, alors détends-toi
You′re tracks are trash in fact they rats to cats
Tes sons sont des poubelles, en fait, des rats pour les chats
Too bad so sad, why you mad?
Dommage, pourquoi t'es en colère?
Is it cause my cash be accumulating mass too fast?
Est-ce parce que mon cash s'accumule trop vite?
I passed your ass like Payton running-backtrack
Je t'ai dépassé comme Payton en arrière
Cash is black don't ask about the fat stacks
Le cash est noir, ne me parle pas des grosses liasses
Treating all my bitches like a fad
Je traite toutes mes meufs comme une mode passagère
Transfer to her friends like a double A grad
Je passe à tes amies comme un diplômé avec mention
Shit
Merde
Bitches on my bed
Des meufs sur mon lit
Why she on my bed?
Pourquoi elle est sur mon lit?
Told her last night, she ain′t hearing what i said?
Je lui ai dit hier soir, elle n'entend pas ce que je dis?
Never pay attention always acting like a pest.
Elle ne fait jamais attention, elle se comporte toujours comme une peste.
I be all up in her mentions but i think she too obsessed
Je suis tout le temps dans ses mentions, mais je pense qu'elle est trop obsédée
Like damn
Genre putain
Damn
Putain
Got too many fans
J'ai trop de fans
Think she too caught up in thinking she ain't like the rest
Je pense qu'elle est trop occupée à penser qu'elle n'est pas comme les autres
Tryna hit me up she asking if she was the best
Elle essaie de me joindre, elle me demande si elle était la meilleure
Yea I'm always on the phone but i don′t really wanna text so i
Ouais, je suis toujours au téléphone mais je ne veux pas vraiment écrire alors je
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I ain′t even got the time to invest in your text i'm a neat freak i just wanna clean up all the mess like
J'ai même pas le temps de m'investir dans tes messages, je suis maniaque, je veux juste nettoyer tout ce bordel genre
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Like ay
Genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I just need her to undress, i don′t care about the rest
J'ai juste besoin qu'elle se déshabille, le reste je m'en fous
One more text, bitches got me too stressed like ay
Encore un message, les meufs me stressent trop genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I ain't even got the time to invest in your text i′m a neat freak i just wanna clean up all the mess like
J'ai même pas le temps de m'investir dans tes messages, je suis maniaque, je veux juste nettoyer tout ce bordel genre
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Like ay
Genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I just need her to undress, i don't care about the rest
J'ai juste besoin qu'elle se déshabille, le reste je m'en fous
One more text, bitches got me too stressed like
Encore un message, les meufs me stressent trop genre
All my girls foreign
Toutes mes meufs sont étrangères
I ain′t even tourin
Je ne suis même pas en tournée
Caught her in the sheets when i woke up in the mornin
Je l'ai attrapée dans les draps quand je me suis réveillé le matin
She tryna cuddle up
Elle essaie de se blottir
Sip the coffee she been pourin
De siroter le café qu'elle a préparé
She used the word "sweet"
Elle a utilisé le mot "chéri"
I call that shit annoying
J'appelle ça chiant
Bitch I got work
Salope, j'ai du travail
To do
À faire
Bitch it ain't got to do
Salope, ça n'a rien à voir
With you
Avec toi
Yea its just me, don't mind
Ouais, c'est juste moi, oublie pas
The crew
L'équipe
My bros and dogs and family
Mes frères, mes potes et ma famille
Too
Aussi
Killing all the zeroes but i swear I′m not the villain
Je tue tous les zéros mais je te jure que je ne suis pas le méchant
Flow is comin′ hot you wouldn't know it but i′m chillin'
Le flow est chaud, tu ne le sais pas mais je suis détendu
Shit is getting sick but no one get the penicillin
La merde devient grave mais personne ne prend la pénicilline
I was left in charge, why you starin′ at the ceilin'
On m'a laissé aux commandes, pourquoi tu regardes le plafond?
Might just fuck his other one, thats just how I′m feeling
Je vais peut-être me taper l'autre, c'est comme ça que je me sens
Lookin' like a skit without the key the way he peelin'
On dirait un sketch sans la clé à la façon dont il se défile
Caught you in a Prius nigga why the fuck we speakin′
Je t'ai vu dans une Prius, négro, pourquoi on se parle?
Saw you rolling papers nigga why the fuck you wheezin′
Je t'ai vu rouler des feuilles, négro, pourquoi tu siffles?
Like damn damn
Genre putain putain
I do it for the fans
Je le fais pour les fans
I do it for the fam
Je le fais pour la famille
I don't do it for the gram
Je ne le fais pas pour Instagram
You see the grey shirt in the back? Thats my man
Tu vois le t-shirt gris au fond? C'est mon pote
Every other nigga fame sinkin′ quick like sand
Tous les autres négros, leur célébrité coule vite comme du sable
I control the reigns when i do my dance
Je tiens les rênes quand je danse
I don't look away, if i do by chance
Je ne détourne pas le regard, si je le fais par hasard
My eyes gon sway, other words, i glance
Mes yeux vont se balancer, en d'autres termes, je jette un coup d'œil
Yea i′m rocking Jays. Nah, Syke, these Vans
Ouais, je porte des Jordans. Non, Syke, des Vans
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I ain't even got the time to invest in your text i′m a neat freak i just wanna clean up all the mess like
J'ai même pas le temps de m'investir dans tes messages, je suis maniaque, je veux juste nettoyer tout ce bordel genre
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Like ay
Genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I just need her to undress, i don't care about the rest
J'ai juste besoin qu'elle se déshabille, le reste je m'en fous
One more text, bitches got me too stressed like ay
Encore un message, les meufs me stressent trop genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I ain't even got the time to invest in your text i′m a neat freak i just wanna clean up all the mess like
J'ai même pas le temps de m'investir dans tes messages, je suis maniaque, je veux juste nettoyer tout ce bordel genre
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Like ay
Genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I just need her to undress, i don′t care about the rest
J'ai juste besoin qu'elle se déshabille, le reste je m'en fous
One more text, bitches got me too stressed like
Encore un message, les meufs me stressent trop genre
Why you still talking
Pourquoi tu parles encore
I got 20 more flocking
J'en ai 20 de plus qui affluent
Imma have to start blocking
Je vais devoir commencer à bloquer
Imma have to start locking
Je vais devoir commencer à fermer
When i hear the door knocking
Quand j'entends frapper à la porte
When i hear the bitches calling
Quand j'entends les meufs appeler
Imma have to start walking
Je vais devoir commencer à marcher
Bruh
Mec
Killing all the flows and callin' up the crimes
Je tue tous les flows et j'appelle les crimes
You don′t wanna know whats going on in my mind
Tu ne veux pas savoir ce qui se passe dans ma tête
She just wanna know when im coming outside
Elle veut juste savoir quand je sors
Bitch call me up when they bring back Vine
Salope, appelle-moi quand ils remettront Vine
Don't ever fuckin′ judge what im doing with my time
Ne juge jamais ce que je fais de mon temps
Imma call up the thugs if you crossin' the line
Je vais appeler les thugs si tu franchis la ligne
Bitch im working hard like im workin in the mines
Salope, je travaille dur comme si je travaillais dans les mines
Tryna get yours bitch im tryna get mines
Essaie d'avoir le tien, salope, j'essaie d'avoir le mien
Yo
Yo
Keep your two cents
Garde tes deux centimes
Got a dime
J'ai un sou
When i dine with a fine bitch
Quand je dîne avec une belle salope
Sipping on wine
En sirotant du vin
Bitch Syke thats a lie
Salope, Syke, c'est un mensonge
Thats another fucking life
C'est une autre putain de vie
In the mind of crazy motherfucker outta line
Dans l'esprit d'un enfoiré fou qui dérape
Gripping nines, throwing signs
Qui serre des flingues, qui fait des signes
Nah
Non
One of a kind
Unique en son genre
I be one of a kind
Je suis unique en mon genre
He been one of a kind
Il est unique en son genre
I be changing my mind
Je change d'avis
But im still on my grind
Mais je suis toujours à fond
See him dead on the ground?
Tu le vois mort par terre?
Bitch im still in my prime
Salope, je suis encore dans la fleur de l'âge
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I ain′t even got the time to invest in your text i'm a neat freak i just wanna clean up all the mess like
J'ai même pas le temps de m'investir dans tes messages, je suis maniaque, je veux juste nettoyer tout ce bordel genre
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Like ay
Genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I just need her to undress, i don't care about the rest
J'ai juste besoin qu'elle se déshabille, le reste je m'en fous
One more text, bitches got me too stressed like ay
Encore un message, les meufs me stressent trop genre eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
Ay
Eh
Left that bitch on read
L'ai laissée en vu
I ain′t even got the time to invest in your text i′m a neat freak i just wanna clean up all the mess like
J'ai même pas le temps de m'investir dans tes messages, je suis maniaque, je veux juste nettoyer tout ce bordel genre





Writer(s): Nathan Labossiere


Attention! Feel free to leave feedback.