Syke - Rum Iced - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syke - Rum Iced




Rum Iced
Rhum Glacé
Got a couple women that can pop up at the crib
J'ai quelques femmes qui peuvent débarquer à la maison
But im not too sentimental so we fuck before she dip
Mais je ne suis pas du genre sentimental, alors on baise avant qu'elle ne se tire
See
Tu vois
Phone keep blowin up these niggas think that they my friends
Le téléphone n'arrête pas de sonner, ces mecs pensent qu'ils sont mes potes
But they only stick around till I blow up cause they want in
Mais ils restent dans les parages jusqu'à ce que j'explose parce qu'ils veulent leur part du gâteau
I
Moi
Don′t know what to say i know these niggas tryna play me
Je ne sais pas quoi dire, je sais que ces mecs essaient de me rouler
Try to keep my space whenever women try to date me
Ils essaient de me coller quand des femmes essaient de me fréquenter
Ugh
Pff
Save the face
Sauver les apparences
She feel love im MIA
Elle ressent de l'amour, je suis aux abonnés absents
Niggas plottin i ain't phased
Des mecs complotent, je ne suis pas déconcerté
Keep the gang round just in case
Je garde le gang autour de moi au cas
I′m
Je
Gone
Suis
And i know i can't go back
Parti et je sais que je ne peux pas revenir en arrière
Go insane while i count my stacks
Je deviens fou à force de compter mes billets
Smoke these dubs till my heart turn black
Je fume ces bédo jusqu'à ce que mon cœur devienne noir
Watch yo mouth better check my stats
Fais gaffe à ce que tu dis, tu ferais mieux de vérifier mes stats
Watch yo tongue 'fore i text my last
Fais gaffe à ta langue avant que j'envoie mon dernier texto
All them Ls nigga i can′t catch nigga
Toutes ces pertes, mec, je ne peux pas les rattraper
Thats four 0s double check my math
Ça fait quatre zéros, vérifie bien mes calculs
Double check my thoughts while they in my bed
Vérifie bien mes pensées pendant qu'elles sont dans mon lit
Lost my mind
J'ai perdu la tête
Like a nigga on meds
Comme un mec sous médocs
Lost my heart
J'ai perdu mon cœur
Tellin bitches im dead
Je dis aux meufs que je suis mort
6 feet deep bitch im buried in bread
Six pieds sous terre, salope, je suis enterré sous l'oseille
Cut off my friends and i grew out my dreads
J'ai coupé les ponts avec mes potes et j'ai laissé pousser mes dreads
She want my love but i fuck her instead
Elle veut mon amour mais je la baise à la place
Knife in the heart put a nigga on edge
Un couteau dans le cœur met un mec à cran
Blood so dark but the wine stay red
Du sang si sombre mais le vin reste rouge
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake bitches
Quelques fausses salopes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake women
Quelques fausses femmes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake bitches
Quelques fausses salopes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake women
Quelques fausses femmes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Iced
Glacé
Out my wrist
Sorti de mon poignet
Out my watch
Sorti de ma montre
Now my ex don′t talk
Maintenant mon ex ne parle plus
Thats yo bitch
C'est ta meuf
Not my fault
C'est pas ma faute
Keep yo girl on lock
Garde ta meuf sous clé
She don't play around man I can tell from how she walking
Elle ne plaisante pas, je peux le dire à sa façon de marcher
Nowadays im breakin backs before we get to talking
De nos jours, je brise des reins avant même qu'on commence à parler
Fuck his girl
Je baise sa meuf
Fuck her friend
Je baise sa pote
Now my ass is blocked
Maintenant je suis bloqué
Fuck yo pearls
J'emmerde tes perles
Fuck yo benz
J'emmerde ta Benz
I don′t answer knocks
Je ne réponds pas aux coups à la porte
I can't put no fingers in a ring like i don′t box
Je ne peux pas mettre mes doigts dans un anneau comme si je ne faisais pas de boxe
Heart too cold, my soul been icy like my rum put on the rocks
Le cœur trop froid, mon âme est glaciale comme mon rhum sur des glaçons
Team
L'équipe
By
De
My side
Mon côté
And they ride
Et ils suivent
Or they die
Ou ils meurent
I
Moi
Hide my eyes
Je cache mes yeux
But i swear i never cry
Mais je jure que je ne pleure jamais
Im
J'en
Sick of all the lies
Ai marre de tous ces mensonges
Im
J'en
Sick of wasting time
Ai marre de perdre mon temps
If you want me baby prove it
Si tu me veux bébé, prouve-le
Until then never hit my line
Jusqu'à ce jour, ne m'appelle jamais
Never hit me up
Ne m'appelle jamais
When i blow up
Quand je percerai
Never hit me up
Ne m'appelle jamais
When you feel down
Quand tu te sens mal
Better not mistake this shit with hate
Ne confonds surtout pas ça avec de la haine
But if you need me then you gon drown
Mais si tu as besoin de moi, tu vas te noyer
If they ask if im ok id rather turn it to a sound
S'ils me demandent si je vais bien, je préfère transformer ça en son
When they ask whats on my mind i hate to say its
Quand ils me demandent ce que j'ai en tête, je déteste dire que c'est
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake bitches
Quelques fausses salopes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake women
Quelques fausses femmes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake bitches
Quelques fausses salopes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Just a couple late nights
Juste quelques nuits blanches
Couple late fights
Quelques disputes nocturnes
Couple fake women
Quelques fausses femmes
And a cup a rum iced
Et un verre de rhum glacé
Iced
Glacé
Nights
Nuits
Rum
Rhum
Iced
Glacé
Rum
Rhum
Iced
Glacé
Rum
Rhum
Just a couple late
Juste quelques
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Just a couple late
Juste quelques
Rum
Rhum
Iced
Glacé
Rum
Rhum
Iced
Glacé
Rum
Rhum
Iced
Glacé
Just a couple late
Juste quelques
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches
Late
Nuits blanches





Writer(s): Nathan Labossiere


Attention! Feel free to leave feedback.