Sykes - Anybody Out There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sykes - Anybody Out There




Anybody Out There
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Hey you!
toi!
Show me your dark side
Montre-moi ton côté sombre
Hey you!
toi!
I remember your outline
Je me souviens de ta silhouette
I found, I found a silhouette I can't describe
J'ai trouvé, j'ai trouvé une silhouette que je ne peux pas décrire
Are you here, you here tonight?
Es-tu là, tu es ce soir ?
Searching for the first time
A la recherche pour la première fois
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Hey you!
toi!
We're talking like we won't lie
On parle comme si on ne mentait pas
Hey you!
toi!
Don't go walking, I need you and it's so right
Ne pars pas, j'ai besoin de toi et c'est tellement bien
I found, I found a silhouette I can't decide
J'ai trouvé, j'ai trouvé une silhouette dont je ne peux pas décider
If you're here, you here tonight
Si tu es là, tu es ce soir
Searching for the first time
A la recherche pour la première fois
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night, show me the night!
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit, montre-moi la nuit!
I can't deny this feeling
Je ne peux pas nier ce sentiment
Lost in the web you're weaving
Perdu dans la toile que tu tisses
Those eyes are so deceiving
Ces yeux sont si trompeurs
Revealing
Révélant
Take me in!
Prends-moi!
Ahahh ah
Ahahh ah
Ahahh ah
Ahahh ah
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night
Montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit
Is there anybody out there?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Show me the night, show me the night
Montre-moi la nuit, montre-moi la nuit





Writer(s): Julia Rodrigues Sykes, William Giles Brown, Kristian Harry Willis Taylor, Andreas Millns


Attention! Feel free to leave feedback.