Sykes - Lost In Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sykes - Lost In Time




Lost In Time
Потерянные во времени
Never mind what the wise man said,
Не слушай, что там говорит мудрец,
I don't know what's going on in your head.
Я не знаю, о чем ты думаешь.
I didn't want to cross that line,
Я не хотел переходить черту,
Now I'm gone, I've left you behind.
Теперь я ушел, оставив тебя позади.
But I didn't want to go,
Но я не хотел уходить,
But you kept me waiting,
Но ты заставила меня ждать,
And I didn't say no,
И я не сказал "нет",
You left me standing on my own.
Ты оставила меня одного.
On my own.
Совсем одного.
Why didn't you put up a fight?
Почему ты не стала бороться?
Why are we leaving this all behind?
Зачем мы оставляем все это позади?
We had nothing to lose,
Нам нечего было терять,
No reasons to hide,
Не было причин скрываться,
We were lost in time.
Мы были потеряны во времени.
Never mind what the wise man said,
Не слушай, что там говорит мудрец,
This is a feeling I'd rather forget.
Это чувство, которое я предпочел бы забыть.
I thought you'd read the signs,
Я думал, ты поймешь намеки,
Now the guilt is building inside.
Теперь чувство вины нарастает внутри.
So I called today to say that I'm sorry,
Поэтому я позвонил сегодня, чтобы извиниться,
I didn't say no, you left me hanging on my own.
Я не сказал "нет", ты оставила меня висеть в пустоте.
On my own
В пустоте.
But
Но
Why didn't you put up a fight?
Почему ты не стала бороться?
Why are we leaving this all behind?
Зачем мы оставляем все это позади?
We had nothing to lose, no reasons to hide,
Нам нечего было терять, не было причин скрываться,
We were lost in time.
Мы были потеряны во времени.
Don't close your eyes, love will pass you by.
Не закрывай глаза, любовь пройдет мимо.
You're lost in time, open your eyes, love will pass you by.
Ты потеряна во времени, открой глаза, любовь пройдет мимо.
Why didn't you put up a fight?
Почему ты не стала бороться?
Why are we leaving this all behind?
Зачем мы оставляем все это позади?
We had nothing to lose, no reasons to hide,
Нам нечего было терять, не было причин скрываться,
We were lost in time.
Мы были потеряны во времени.
Why didn't you put up a fight?
Почему ты не стала бороться?
And why are we leaving this all behind?
И зачем мы оставляем все это позади?
We had nothing to lose, no reasons to hide,
Нам нечего было терять, не было причин скрываться,
We were lost in time.
Мы были потеряны во времени.
Lost in time.
Потеряны во времени.






Attention! Feel free to leave feedback.