Midnight Woman - Syl Johnson translation in Russian

Midnight Woman

Late at night, she comes to me
A poor man's dream
But she's a rich man's forbidden fantasy
And when she comes, she aim to please
She got me livin' on my knees
Begging for her company

Midnight woman
Good, good love-maker
Midnight woman
Ooh, heartbreaker
Midnight woman
Sweet, sweet love-maker
Midnight woman
You are nothing but a soul-taker

I'm just about to lose my mind
'Cause can't nobody love me, I've found
She is the one, that I dream of
She's here and then she's gone
And I only get her part-time love

Midnight woman
Smooth love-maker
Midnight woman
Ooh, heartbreaker
Midnight woman
Good love-maker
Midnight woman
You ain't nothing but a soul-taker

You know when the morning comes
I get the good-good lovin', then she's on the run
She leaves me hungry, for just a taste
I'll meet her again, 'cause it's worth the wait

Midnight woman
Good love-maker
Midnight woman
Ooh heartbreaker
Midnight woman
Sweet love makin'
Midnight woman
You've been doing a whole lot of soul taking

She's got the love, that I'd die for
'Cause there's no one else that I adore
Hey pretty baby, I like your style
You need a little bit of tuning in
Please let me stay for a while

Midnight woman
Good love-maker
Midnight woman
Ooh, full heartbreaker
Midnight woman
Good love, good love makin'
Midnight woman
You ain't nothing but a soul taker

She's got the love that I'd die for
Midnight woman, it's you I adore
Midnight woman
I like your style
Midnight woman
Please let me love you for a while

Late at night she comes to me
Midnight woman
Midnight woman

Полуночница

Поздней ночью она приходит ко мне
Мечта бедняка
Но запретная фантазия богача
И когда приходит, угождать спешит
Заставляя жить на коленях
Умоляя о её обществе

Полуночница
Искусная любовница
Полуночница
Ох, разбивательница сердец
Полуночница
Нежная любовница
Полуночница
Ты лишь похитительница душ

Я почти теряю рассудок
Ведь никто не любит меня, я узнал
Она та, о ком я мечтаю
Она здесь и затем ушла
И мне достаётся её любовь частично

Полуночница
Искусная любовница
Полуночница
Ох, разбивательница сердец
Полуночница
Хорошая любовница
Полуночница
Ты лишь похитительница душ

Знаешь, когда наступает утро
Получаю страстную любовь, затем она бежит
Оставляет меня голодным, лишь вкусив
Встречу вновь, ибо стоит ждать

Полуночница
Хорошая любовница
Полуночница
Ох разбивательница сердец
Полуночница
Сладкие ласки
Полуночница
Ты забрала так много душ

Её любовь - за что умру
Ведь нет никого, кем б я восхищался
Эй, милая, мне нравится твой стиль
Тебе нужна небольшая настройка
Позволь остаться ненадолго

Полуночница
Хорошая любовница
Полуночница
Ох, полная разбивательница сердец
Полуночница
Хорошая любовь, страстные ласки
Полуночница
Ты лишь похитительница душ

Её любовь - за что умру
Полуночница, тобой я восхищён
Полуночница
Мне нравится твой стиль
Полуночница
Позволь любить тебя недолго

Поздней ночью она приходит ко мне
Полуночница
Полуночница