Syl Johnson - Right On - translation of the lyrics into Russian

Right On - Syl Johnsontranslation in Russian




Right On
Правильно, Так Держать
We can do anything that we wanna do
Мы можем делать всё, что захотим
Don't want nobody to tell me what to do now
Не хочу, чтобы кто-то указывал мне сейчас
We can do our thing, oh we can do yours too
Мы можем делать своё, о, и твоё тоже можем
Don't want nobody to tell me what to do, no no
Не хочу, чтобы кто-то указывал мне, что делать, нет нет
Hehey, oh we can do our thing oh
Хе-хей, о, мы можем делать своё, о
Oh we can do our thing, oh
О, мы можем делать своё, о
Right on sister, right on brother
Так держать, сестра, так держать, брат
Right on sister, right on brother
Так держать, сестра, так держать, брат
Don't want nobody to tell us what to do, yeah
Не хотим, чтобы кто-то указывал нам, что делать, да
Hehey, come on yeah right now
Хе-хей, давай же, прямо сейчас
Hey, hey-yeah, whoa hey, yeah, right on, right on
Эй, эй-да, воу эй, да, так держать, так держать
Hey, hey-yeah, right on, right on, hey, oh yeah, uh-huh
Эй, эй-да, так держать, так держать, эй, о да, ага
We got good women, we got good women
У нас есть хорошие женщины, у нас есть хорошие женщины
And they can do their thing
И они могут делать своё дело
We got good women and they know how to move
У нас есть хорошие женщины, и они умеют двигаться
And they know how to groove
И они знают, как грувать
We got good women and they how know to move
У нас есть хорошие женщины, и они умеют двигаться
And they know how to groove he-hey
И они знают, как грувать хе-хей
Come on little sister, come on and do your thing
Давай, сестрёнка, давай, делай своё дело
Do the funky chicken and you too, hey-hey
Станцуй фанки-чикен и ты тоже, хей-хей
Come on little sister, come on and do your thing right now, hey!
Давай, сестрёнка, давай, делай своё дело прямо сейчас, хей!
Come on little sister, and do your thing
Давай, сестрёнка, и делай своё дело
Do your thing baby, hey-yeah, hey!
Делай своё дело, детка, хей-да, хей!
Right on, right on, keep right on right on right now, ha!
Так держать, так держать, продолжай так держать прямо сейчас, ха!
Yeah, uh-huh, right on!
Да, ага, так держать!
Right on, uh-huh, hey
Так держать, ага, хей
Oh we got good things, oh
О, у нас есть хорошие вещи, о
The best in the land
Лучшие в стране
We got our bands
У нас есть наши группы
We're the best in the land
Мы лучшие в стране
Last but not least, how 'bout a hand?
Последнее, но не менее важное, как насчёт аплодисментов?
For the basis of peace, yuh
За основу мира, йах
We got good bands oh, the best in the land
У нас есть хорошие группы о, лучшие в стране
Last but not least, let's give a hand to the basis of peace
Последнее, но не менее важное, давайте аплодируем основе мира
Hey, right on, hey! Hey!
Хей, так держать, хей! Хей!
Come on Jerry, Jerry Will
Давай, Джерри, Джерри Уилл
Do your thing, do your thing, do your thing, hey
Делай своё дело, делай своё дело, делай своё дело, хей
Do your thing, hey, right on
Делай своё дело, хей, так держать
Keep right on ya'll, keep on keepin' on
Продолжайте так держать, все, продолжайте продолжать
We can do our thing, oh our thing
Мы можем делать своё, о, своё дело
Our thing, our thing, our thing, our thing, our thing
Наше дело, наше дело, наше дело, наше дело, наше дело
Said our thing
Сказал наше дело
We got a good thing, oh we got a good thing with the guitars
У нас есть хорошая вещь, о, у нас есть хорошая вещь с гитарами
Show 'em 'bout our thing, yeah our thing, can't take it
Покажи им про наше дело, да наше дело, не могу сдержаться
Do your thing on the guitars, bishop, hey!
Делай своё дело на гитарах, епископ, хей!
That's our thing ya'll, uh
Это наше дело, все, ух
'Cause oh, we got it good, uh-huh...
Потому что о, у нас это хорошо, ага...
That's our thing y'all
Это наше дело, все
That's our thing, our thing, our thing, our thing, our thing
Это наше дело, наше дело, наше дело, наше дело, наше дело
We got a good thing
У нас есть хорошая вещь
We got a good thing
У нас есть хорошая вещь
We got a good thing, oh watch
У нас есть хорошая вещь, о, смотри
Keep right on doin' your thing
Продолжай делать своё дело
Right on, keep right on
Так держать, продолжай так держать
Doin' your thing, ha!
Делая своё дело, ха!
We've got a good thing goin', we got a good thing goin'
У нас идёт хорошее дело, у нас идёт хорошее дело
Keep right on, right on, doin' your thing
Продолжай так держать, так держать, делать своё дело
Our thing, our thing, y'all, hey!
Наше дело, наше дело, все, хей!
Ain't nobody got no thing like our thing
Ни у кого нет такого дела, как наше
Ain't nobody, uh, got no thing like out thing yo
Ни у кого, ух, нет такого дела, как наше дело, йо
Hey, oh!
Хей, о!
I cracked that time but we still got a good thing. hey!
Я ошибся тогда, но у нас всё ещё хорошее дело, хей!
We got a good thing, I wanna try my thing one more time
У нас хорошее дело, я хочу попробовать своё дело ещё раз
Woo! That's my thing
Ууу! Это моё дело
That's my thing, I'ma keep on
Это моё дело, я буду продолжать
Keep on keepin' on doin' my thing
Продолжать продолжать делать своё дело
I'm gonna keep on keepin' on doin' my thing
Я буду продолжать продолжать делать своё дело
I wanna, wanna, wanna, I said I wanna do my thing
Я хочу, хочу, хочу, я сказал, я хочу делать своё дело
One more time, woo!
Ещё раз, ууу!
I like to do my thing, y'all
Мне нравится делать своё дело, все
Ah-huh, I know my thing
А-ага, я знаю своё дело
I could do my thing in song, oh, I know
Я могу делать своё дело в песне, о, я знаю
About my thing, yo, hey!
Про своё дело, йо, хей!
Come on my sister and do your thing, come on
Давай, моя сестра, и делай своё дело, давай
Do your thing, your thing, ah yeah!
Делай своё дело, своё дело, а да!
Hey, hey, hey, we gotta good thing
Хей, хей, хей, у нас хорошее дело
We gotta good thing, a true thing, it's the right thing and it's our thing
У нас хорошее дело, настоящее дело, это правильное дело, и это наше дело
We gonna keep on doin' out thing, hey!
Мы будем продолжать делать наше дело, хей!
Keep on...
Продолжать...





Writer(s): Syl Johnson, Jimmy L Jones


Attention! Feel free to leave feedback.