Sylar - Substance (feat. Doriano Magliano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sylar - Substance (feat. Doriano Magliano)




Substance (feat. Doriano Magliano)
Substance (feat. Doriano Magliano)
A nation will fall in the trap of your thoughts
Une nation tombera dans le piège de tes pensées
But your message means shit
Mais ton message ne vaut rien
If you cant back your cause
Si tu ne peux pas soutenir ta cause
Substance, Substance
Substance, Substance
The way you hold yourself
La façon dont tu te tiens
Truly shows the truth
Révèle vraiment la vérité
Behind your intentions
Derrière tes intentions
Substance, Substance
Substance, Substance
It's what you truly lack
C'est ce qui te manque vraiment
It's what you really need
C'est ce dont tu as vraiment besoin
So Good luck faking that
Alors bonne chance pour faire semblant
And when you fail to exist
Et quand tu cesseras d'exister
The walls will start caving in
Les murs commenceront à s'effondrer
It won't take long to see
Il ne faudra pas longtemps pour voir
That you're one of the weak
Que tu es l'un des faibles
When you're stuck in the hot seat
Quand tu seras dans le collimateur
A nation will fall in the trap of your thoughts
Une nation tombera dans le piège de tes pensées
But your message means shit
Mais ton message ne vaut rien
If you cant back your cause
Si tu ne peux pas soutenir ta cause
For what it's worth
Pour ce que ça vaut
I'm sure you get the point by now
Je suis sûr que tu as compris le message maintenant
I'm standing closer to the edge
Je suis plus près du bord
Gotta let some shit off of my chest
Je dois laisser sortir certaines choses de ma poitrine
You slick little punk bitches
Vous, petites salopes rusées
Thinking that you're top shit
Pensant que vous êtes le top
Spittin' like you're hot shit
Crachant comme si vous étiez la crème de la crème
Handed too what some dream to do
On vous a donné ce que certains rêvent de faire
You've got it made for you
Vous avez tout fait pour vous
Too caught up to be true
Trop prises pour être vraies
Constantly biting my tongue
Je me mords constamment la langue
For the things that I love
Pour les choses que j'aime
But not this time
Mais pas cette fois
I'm fed up
J'en ai assez
I'm done
J'en ai fini
But not this time
Mais pas cette fois
I'm fed up
J'en ai assez
I'm done
J'en ai fini
A nation will fall in the trap of your thoughts
Une nation tombera dans le piège de tes pensées
But your message means shit
Mais ton message ne vaut rien
If you cant back your cause
Si tu ne peux pas soutenir ta cause
There's a few things I am
Il y a quelques choses que je suis
And a few things I'm not
Et quelques choses que je ne suis pas
But id be fucking damned
Mais je serais foutu
If I let your shit rock
Si je laissais ton merdier faire le show





Writer(s): Sylar


Attention! Feel free to leave feedback.