Sylar - Gambit Rogue Delight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylar - Gambit Rogue Delight




Kick it!
Пни его!
Mic Check
Проверка Микрофона
It started back in the day
Все началось в далеком прошлом.
The most irrational days
Самые неразумные дни.
When I was walking your way
Когда я шел по твоему пути
After that night
После той ночи ...
Didn′t take too long for me to know
Мне не потребовалось много времени, чтобы понять это.
Nah, nah
Нет, нет.
A simple look in your eyes
Простой взгляд в твои глаза.
It drove me crazy inside
Это сводило меня с ума.
I know you feel the same
Я знаю, ты чувствуешь то же
But you just seem ashamed
Самое, но тебе просто стыдно.
Let's kick the past
Давай отбросим прошлое.
Kick it, kick it, kick it, kick it
Бей его, бей его, бей его, бей его!
Push me away, push me away
Оттолкни меня, оттолкни меня.
When all I see is that look in your eyes
Когда все, что я вижу, - это твой взгляд.
They′re filled with regret
Они полны сожаления.
Mistakes that you've made
Ошибки, которые ты совершил.
Hear me out cause I gotta say one thing
Выслушай меня потому что я должен сказать тебе одну вещь
Forget the rest, it's just you and me
Забудь обо всем остальном, здесь только ты и я.
It′s in the way you say my name
Все дело в том, как ты произносишь мое имя.
It′s in the way you let me in your skin
Все дело в том, как ты впускаешь меня в свою шкуру.
I watch you break yourself to pieces
Я смотрю, как ты разбиваешь себя на куски.
Won't you love me like I would?
Разве ты не будешь любить меня так же, как я?
We started out far
Мы начинали далеко.
But then we got so close
Но потом мы стали так близки.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
But little did you know
Но мало ли ты знал.
Even if you're gone
Даже если ты уйдешь.
I′ll always hold you close
Я всегда буду крепко обнимать тебя.
No matter what they say
Что бы они ни говорили
I'm only here to stay
Я здесь только для того, чтобы остаться.
I know you feel the same
Я знаю, ты чувствуешь то же
But you just seem ashamed
Самое, но тебе просто стыдно.
Let′s kick the past
Давай отбросим прошлое.
Kick it, kick it, kick it, kick it
Бей его, бей его, бей его, бей его!
Love me like I would
Люби меня так, как я хотел бы.
Like I would!
Как и я!
Like I would! Yeah
Как и я! Да
It's in the way you say my name
Все дело в том, как ты произносишь мое имя.
It's in the way you let me in your skin
Все дело в том, как ты впускаешь меня в свою шкуру.
It′s in the way you say my name
Все дело в том, как ты произносишь мое имя.
You got me weak at the knees, the moment′s starting to fade
Из-за тебя у меня подкашиваются колени, и этот момент начинает угасать.
It's in the way you let me in your skin
Все дело в том, как ты впускаешь меня в свою шкуру.
Isn′t this just what you wanted?
Разве не этого ты хотел?
I watch you break yourself to pieces
Я смотрю, как ты разбиваешь себя на куски.
Won't you love me like I would?
Разве ты не будешь любить меня так же, как я?
Love me like I would
Люби меня так, как я хотел бы.





Writer(s): Sylar


Attention! Feel free to leave feedback.