Sylar - Never Let It Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylar - Never Let It Go




I'll never let it go
Я никогда не отпущу его.
Never let it go
Никогда не отпускай его.
Never let it go
Никогда не отпускай его.
I'll never let it go
Я никогда не отпущу его.
Never let it go
Никогда не отпускай его.
Never, never, ever
Никогда, никогда, никогда ...
Let it go
Отпусти ситуацию
Yo, I aint perfect
Йоу, я не идеален,
I never said I was
я никогда не говорил, что я идеален.
So let me be the first to tell you-
Так что позволь мне быть первым, кто скажет тебе...
Wait, hold up
Подожди, подожди.
Don't get it twisted
Не пойми меня неправильно
I'm not the one that's wrong
Я не тот, кто ошибается.
So pay attention to all the heart
Так что обращайте внимание на все свое сердце.
I pour in this song
Я вливаю в эту песню
I'll never let it go
Я никогда не отпущу его.
Assume the worst
Предположим худшее
Cause your mind is too weak
Потому что твой разум слишком слаб
From the thought of someone else
От мысли о ком-то другом.
Taking over my head
Захватывает мою голову.
(I'll never let it go
никогда не отпущу его
Never never let it go)
Никогда никогда не отпускай его)
You think it's hard
Ты думаешь это трудно
When betrayal is the only thing
Когда предательство-это единственное.
Hiding your face
Прячешь свое лицо.
Cause you're filled with regret
Потому что ты полон сожаления
(I'll never let it go
никогда не отпущу его
Never, never let it go)
Никогда, никогда не отпускай его.)
Look, I ain't perfect
Послушай, я не идеален,
I never said I was
я никогда не говорил, что я идеален.
So let me be the first to tell you-
Так что позволь мне быть первым, кто скажет тебе...
Wait, hold up
Подожди, подожди.
Don't get It twisted
Не пойми меня неправильно
I'm not the one whose wrong
Я не тот, кто ошибается.
So pay attention to all the heart
Так что обратите внимание на все свое сердце.
I poured in this song
Я излил эту песню.
& All I think about
И все, о чем я думаю
Is all that wasted time
Неужели все это впустую потраченное время
& All that time I thought
И все это время я думал,
I was about to lose my mind
что вот-вот сойду с ума.
Both knees stuck to the ground
Оба колена прилипли к Земле.
I cant get off this floor
Я не могу подняться с этого пола
& All that time I thought
И все это время я думал,
I was about to lose control
что вот-вот потеряю контроль над собой.
About to lose control
Вот-вот потеряю контроль.
About to lose my mind
Я вот вот сойду с ума
About to lose control
Вот-вот потеряю контроль.
I'll never let it go
Я никогда не отпущу его.
()
()
Assume the worst
Предположим худшее
Cause your mind is too weak
Потому что твой разум слишком слаб
From the thought of someone else
От мысли о ком-то другом.
Taking over my head
Захватывает мою голову.
(I'll never let it go
никогда не отпущу его
Never, never let it go)
Никогда, никогда не отпускай его.)
You think it's hard
Ты думаешь это трудно
When betrayal is the only thing
Когда предательство-это единственное.
Hiding your face
Прячешь свое лицо.
Cause you're filled with regret
Потому что ты полон сожаления
(I'll never let it go
никогда не отпущу его
Never, never let it go)
Никогда, никогда не отпускай его.)
(Bridge)
(Переход)
This is the moment
Это тот самый момент
Where we don't look back
Где мы не оглядываемся назад.
The life that was, the nights we had
Жизнь, которая была, ночи, которые у нас были.
Were just a way of passing time
Это был просто способ скоротать время.
The thoughts of urgency
Мысли о срочности.
Have left my mind
Покинул мой разум.
Now it's over
Теперь все кончено.
Now its over
Теперь все кончено
Never let it
Никогда не позволяй этому случиться.
N- Never let it go
Н - никогда не отпускай его.
Never let it
Никогда не позволяй этому случиться.
N- N- Never let it go, go
Н - Н-никогда не отпускай его, уходи.
Never let it
Никогда не позволяй этому случиться.
N- never let it go
Н - никогда не отпускай его.
Never let it
Никогда не позволяй этому случиться.
N- N- Never let it go
Н - Н-никогда не отпускай его.
()
()
Assume the worst
Предположим худшее
Cause your mind is too weak
Потому что твой разум слишком слаб
From the thought of someone else
От мысли о ком-то другом.
Taking over my head
Захватывает мою голову.
(I'll never let it go
никогда не отпущу его
Never, never let it go)
Никогда, никогда не отпускай его.)
You think it's hard
Ты думаешь это трудно
When betrayal is the only thing
Когда предательство-это единственное.
Hiding your face
Прячешь свое лицо.
Cause you're filled with regret
Потому что ты полон сожаления
(I'll never let it go
никогда не отпущу его
Never, never let it go)
Никогда, никогда не отпускай его.)
See, time has passed
Видишь, время прошло.
And things have changed
И все изменилось.
& Although you are no longer relevant
И хотя ты больше не имеешь значения
I'll never, let it
Я никогда не позволю этому случиться.
Go
Иди





Writer(s): Jayden Panesso, Dustin Jennings, Miguel Carrasquillo, Thomas Veroutis, Travis Hufton


Attention! Feel free to leave feedback.