The Ballad of Heisenberg - Sylar translation in French

The Ballad of Heisenberg

Look through the eyes of a mad man
So you can understand the fragile state that defines me
Without reasoning, without reasoning
No one gets past corruption
We're surrounded by our sins
So I wonder
What's my purpose in this deadly world?

Cutting to the chase
When the weight of all the odds are against me
I begin to pray
But it seems like I'm alone and no one listens
To my imploration
What's my purpose in this deadly world

Just what is my purpose here
Give me a sign if you're near
When the world chews you up and spits you out
It's hard to believe what you can't see
Just what am I living for
What goal am I running toward
When the world chews you up and spits you out
I wish I could believe what I can't see

Look through the eyes of a mad man
Then maybe someone can show me the way
Look through the eyes of a mad man
Then maybe someone can show me a way

Now, tell me
What do you do
When the path of your life consumes you
Now, tell me
What do you do, what do you do
Tell me something sweet to get me through the night
Before I'm done here
Tell me anything to get me through the night
Before I'm done here

Just what is my purpose here
Give me a sign if you're near
When the world chews you up and spits you out
It's hard to believe what you can't see
Just what am I living for
What goal am I running toward
When the world chews you up and spits you out
I wish I could believe what I can't see

Nobody is going to tell me
How I need to live
This is my life
I won't give it up!

La Ballade d'Heisenberg

Regarde à travers les yeux d'un fou
Pour que tu puisses comprendre l'état fragile qui me définit
Sans raisonnement, sans raisonnement
Personne ne dépasse la corruption
Nous sommes entourés de nos péchés
Alors je me demande
Quel est mon but dans ce monde mortel ?

Aller droit au but
Lorsque le poids de toutes les chances est contre moi
Je commence à prier
Mais il semble que je suis seul et personne n'écoute
À ma supplication
Quel est mon but dans ce monde mortel ?

Quel est donc mon but ici
Donne-moi un signe si tu es près
Lorsque le monde te mâche et te recrache
Il est difficile de croire ce que tu ne peux pas voir
Pour quoi est-ce que je vis
Quel but poursuis-je
Lorsque le monde te mâche et te recrache
J'aimerais pouvoir croire ce que je ne peux pas voir

Regarde à travers les yeux d'un fou
Alors peut-être que quelqu'un pourra me montrer le chemin
Regarde à travers les yeux d'un fou
Alors peut-être que quelqu'un pourra me montrer un chemin

Maintenant, dis-moi
Que fais-tu
Lorsque le chemin de ta vie te consume
Maintenant, dis-moi
Que fais-tu, que fais-tu
Dis-moi quelque chose de doux pour me faire passer la nuit
Avant que je ne sois fini ici
Dis-moi n'importe quoi pour me faire passer la nuit
Avant que je ne sois fini ici

Quel est donc mon but ici
Donne-moi un signe si tu es près
Lorsque le monde te mâche et te recrache
Il est difficile de croire ce que tu ne peux pas voir
Pour quoi est-ce que je vis
Quel but poursuis-je
Lorsque le monde te mâche et te recrache
J'aimerais pouvoir croire ce que je ne peux pas voir

Personne ne va me dire
Comment je dois vivre
C'est ma vie
Je ne vais pas l'abandonner !