Lyrics and translation Sylar - Two-Timer
I'm
still
here
Je
suis
toujours
là
(I'm
still
here)
(Je
suis
toujours
là)
I'm
still
here
Je
suis
toujours
là
I'm
still
here
Je
suis
toujours
là
I'm
still
here
Je
suis
toujours
là
& I
never
left
Et
je
ne
suis
jamais
parti
What,
what
Quoi,
quoi
& Just
for
once
stab
my
chest
& not
my
back
Et
juste
pour
une
fois,
transperce
mon
cœur
et
pas
mon
dos
I've
been
dragged
through
the
dirt
and
I
made
it
back
J'ai
été
traîné
dans
la
boue
et
je
suis
revenu
So
just
for
once
stab
my
chest
& not
my
fucking
back
Alors
juste
pour
une
fois,
transperce
mon
cœur
et
pas
mon
foutu
dos
I've
been
dragged
through
the
dirt
and
I
made
it
back
J'ai
été
traîné
dans
la
boue
et
je
suis
revenu
Just
come
& show
your
face
at
least
from
time
to
time
Reviens
juste
et
montre
ton
visage
au
moins
de
temps
en
temps
I've
been
here
standing
& I
never
left.
J'étais
là,
debout,
et
je
ne
suis
jamais
parti.
Just
come
& show
your
face
at
least
from
time
to
time
Reviens
juste
et
montre
ton
visage
au
moins
de
temps
en
temps
I've
been
here
standing
& I
never
left
J'étais
là,
debout,
et
je
ne
suis
jamais
parti
Never
left
Jamais
parti
()
()
So
now
you
know
Alors
maintenant
tu
sais
The
meaning
of
being
selfish
Le
sens
d'être
égoïste
Do
you
feel
like
you're
alive
Te
sens-tu
vivante
& Now
you
breathe
on
top
of
the
world
Et
maintenant
tu
respires
au
sommet
du
monde
Not
even
looking
back
Sans
même
regarder
en
arrière
& Just
for
once
stab
my
chest
& not
my
back
Et
juste
pour
une
fois,
transperce
mon
cœur
et
pas
mon
dos
I've
been
dragged
through
the
dirt
and
I
made
it
back
J'ai
été
traîné
dans
la
boue
et
je
suis
revenu
So
just
for
once
stab
my
chest
& not
my
fucking
back
Alors
juste
pour
une
fois,
transperce
mon
cœur
et
pas
mon
foutu
dos
I've
been
dragged
through
the
dirt
and
I
made
it
back
J'ai
été
traîné
dans
la
boue
et
je
suis
revenu
Just
come
& show
your
face
at
least
from
time
to
time
Reviens
juste
et
montre
ton
visage
au
moins
de
temps
en
temps
I've
been
here
standing
& I
never
left.
J'étais
là,
debout,
et
je
ne
suis
jamais
parti.
Just
come
& show
your
face
at
least
from
time
to
time
Reviens
juste
et
montre
ton
visage
au
moins
de
temps
en
temps
I've
been
here
standing
& I
never
left
J'étais
là,
debout,
et
je
ne
suis
jamais
parti
Never
left
Jamais
parti
()
()
So
now
you
know
Alors
maintenant
tu
sais
The
meaning
of
being
selfish
Le
sens
d'être
égoïste
Do
you
feel
like
you're
alive
Te
sens-tu
vivante
& Now
you
breathe
on
top
of
the
world
Et
maintenant
tu
respires
au
sommet
du
monde
Not
even
looking
back
Sans
même
regarder
en
arrière
I
was
always
there
J'ai
toujours
été
là
Always
there
Toujours
là
From
the
fucking
start
Depuis
le
foutu
début
I
was
always
there
J'ai
toujours
été
là
I
was
always
there
J'ai
toujours
été
là
Always
there
Toujours
là
Through
the
good
and
bad
Dans
le
bon
et
le
mauvais
But
you
just
decided
to
go
ahead
Mais
tu
as
juste
décidé
d'aller
de
l'avant
And
throw
it
all
away
Et
de
tout
jeter
à
la
poubelle
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
You
just
decided
to
go
ahead
Tu
as
juste
décidé
d'aller
de
l'avant
And
throw
it
all
away
Et
de
tout
jeter
à
la
poubelle
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
What
the
fuck
Quoi,
putain
Yeah
Ouais
What,
what
Quoi,
quoi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.