Lyrics and translation Sylar - Yours Truly

Yours Truly

Check it out, Check it out
Check it out now
This is my confession
Yours truly
Real talk

I cant pretend to be right
I can't pretend to be strong
When all I've ever known
It's just a blur
I'm just as weak and wrong as the next one
& In conclusion
I know, I know

That I'm a piece of shit
There ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it
That I'm a piece of shit
There ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it

()
My soul, My mind
We can do anything that you want to
I'm just as weak as the next one
Hold your breath cause I'm only here for the moment
Lets not waste the night away on my thoughts
Hold your breath cause I'm only here for the moment
Lets not waste the night away

I've contradicted myself
I am everything I hate
Left to choke on my own words
The very words I preached

Cause I'm a piece of shit
There ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it
There ain't no doubt about it
That I'm a piece of shit
There aint no doubt about it
There aint no doubt about it
There ain't no doubt about it

()
My soul, My mind
We can do anything that you want to
I'm just as weak as the next one
Hold your breath cause I'm only here for the moment
Lets not waste the night away on my thoughts
Hold your breath cause I'm only here for the moment
Lets not waste the night away

There's not a doubt in my mind
I'll be back up in due time
But until then I'll just rest
& Hope for a better start
So when the day I collapse
Comes knocking at my door
I'll be gone
I'll be done
Admitting I was wrong

Do you feel, how I feel (what)
Do you see, what I see (yeah)
This goes out to you
This goes out to you
To Whom It May Concern
Yeah, What What

This story ends without a sequel

C'est toi

Écoute, écoute
Écoute maintenant
C'est ma confession
Sincèrement
Parle vrai

Je ne peux pas prétendre avoir raison
Je ne peux pas prétendre être fort
Quand tout ce que j'ai jamais connu
Ce n'est qu'un flou
Je suis aussi faible et faux que le suivant
& En conclusion
Je sais, je sais

Que je suis une merde
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Que je suis une merde
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet

()
Mon âme, mon esprit
On peut faire tout ce que tu veux
Je suis aussi faible que le suivant
Retenez votre souffle car je ne suis là que pour le moment
Ne gâchons pas la nuit avec mes pensées
Retenez votre souffle car je ne suis là que pour le moment
Ne gâchons pas la nuit

Je me suis contredit
Je suis tout ce que je déteste
Laissé à suffoquer dans mes propres mots
Les mots mêmes que j'ai prêchés

Parce que je suis une merde
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Que je suis une merde
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Il n'y a aucun doute à ce sujet

()
Mon âme, mon esprit
On peut faire tout ce que tu veux
Je suis aussi faible que le suivant
Retenez votre souffle car je ne suis là que pour le moment
Ne gâchons pas la nuit avec mes pensées
Retenez votre souffle car je ne suis là que pour le moment
Ne gâchons pas la nuit

Il n'y a aucun doute dans mon esprit
Je serai de retour en temps voulu
Mais d'ici là, je vais juste me reposer
& J'espère un meilleur départ
Donc, quand le jour où je m'effondrerai
Frappera à ma porte
Je serai parti
J'aurai fini
Admettant que j'avais tort

Tu sens, comment je me sens (quoi)
Tu vois, ce que je vois (ouais)
C'est pour toi
C'est pour toi
À qui de droit
Ouais, quoi quoi

Cette histoire se termine sans suite