Syleena Johnson feat. R.Kelly, Fabolous & Clue - Hypnotic - translation of the lyrics into German




Hypnotic
Hypnotisch
Y'all know what this is
Ihr wisst alle, was das ist
So bob your heads, yeah
Also wippt mit den Köpfen, yeah
Ladies it's your boyfriend
Ladies, es ist euer Freund
And Ms Johnson
Und Ms. Johnson
We mixing drinks right now y'all
Wir mixen gerade Drinks, Leute
I step up in the spot and all the heads turn
Ich betrete den Laden und alle Köpfe drehen sich um
Pull up in the green apple beema
Fahre im grün-apfelfarbenen Beamer vor
Ya boy so hot the club might burn
Dein Junge ist so heiß, der Club könnte brennen
Fresh tennis suit walkin' with 'Leena like brass knuckles on my fist aint it mane
Frischer Tennisanzug, laufe mit 'Leena, als hätte ich Schlagringe an der Faust, oder, Mann?
Like sun shinin' on my wrist aint it mane
Als würde die Sonne auf mein Handgelenk scheinen, oder, Mann?
Like a pimp with a twist, hypnotic with the criss fuck with models with the hips whats the name?
Wie ein Zuhälter mit einem Twist, hypnotisch mit dem Criss, hänge mit Models mit Hüften ab, wie ist der Name?
Canary yellow ice came with the chain
Kanariengelbes Eis kam mit der Kette
Just like money, cars and clothes came with the fame
Genau wie Geld, Autos und Kleidung mit dem Ruhm kamen
Just like big pimpin y'all drew all this hoes just like
Genau wie Big Pimpin', ihr habt all diese Mädels angezogen, genau wie
Thats why im in the club poppin all these bottles tonight
Deshalb bin ich heute Abend im Club und lasse all diese Flaschen knallen
Boy, you got that crazy magic formula
Junge, du hast diese verrückte magische Formel
And I can't shake it babe
Und ich kann sie nicht abschütteln, Baby
Just wanna drink it babe
Will sie einfach nur trinken, Baby
And I stay hungry for your love
Und ich bleibe hungrig nach deiner Liebe
You keep me wanting "beef"
Du sorgst dafür, dass ich "Beef" will
Wanna eat it up
Will es einfach aufessen
Tell me what
Sag mir, was
(What is this)
(Was ist das)
(That's so addictive) That's so addictive that I
(Das ist so süchtig machend) Das ist so süchtig machend, dass ich
Lose control
Die Kontrolle verliere
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
I had to ask a question
Ich musste eine Frage stellen
(What is this)
(Was ist das)
(That's got me feenin) Got me fiending, yeah
(Das macht mich verrückt) Macht mich verrückt, yeah
Can't seem to let go
Kann es scheinbar nicht loslassen
Oh, baby your love is so
Oh, Baby, deine Liebe ist so
Hypnotic, hypnotic, hypnotic, hypnotic, so hypnotic
Hypnotisch, hypnotisch, hypnotisch, hypnotisch, so hypnotisch
Your love is so
Deine Liebe ist so
Can't seem to run, can't seem to hide
Kann scheinbar nicht weglaufen, kann mich scheinbar nicht verstecken
Your love keeps finding me
Deine Liebe findet mich immer wieder
It's that chemistry between us
Es ist diese Chemie zwischen uns
Oooh, boy you are all I focus on
Oooh, Junge, du bist alles, worauf ich mich konzentriere
I'm loving every moment
Ich liebe jeden Moment
So why'd you had to go on and blow my mind
Also, warum musstest du mich so umhauen?
Young money on the flo'
Junges Geld auf dem Boden
Connection to the Chi
Verbindung nach Chi-Town
What it is!
Was geht ab!
I roll through the block and the roof be low and the 22's couldnt be cleaner
Ich fahre durch den Block, und das Dach ist tief, und die 22er könnten nicht sauberer sein
They start yellin' out F-A-B-O
Sie fangen an, F-A-B-O zu rufen
Its the young boy with Syleena
Es ist der junge Bursche mit Syleena
They lookin with a flash light
Sie schauen mit einer Taschenlampe
In the daytime coz the cash right and the words may rhyme
Am Tag, weil das Geld stimmt und die Worte sich reimen mögen
Some say i'm
Manche sagen, ich bin
The real talk of the city of New York
Der wahre Redner der Stadt New York
Its the Diddy in the walk and the smooth in my style groove with a smile 'till they prove in the trail
Es ist das Diddy in meinem Gang und das Sanfte in meinem Stil, groove mit einem Lächeln, bis sie im Prozess beweisen
That i move with the cow 40 that is shorty is his when she see's how icy the automo' is the game is
Dass ich mich mit der 40er bewege, die Kleine gehört ihm, wenn sie sieht, wie eisig das Auto ist, das Spiel ist
Hypnotic summin' like the blue drink you see me on the hood frontin' with the blue mink stuntin' with the
Hypnotisch, irgendwie wie das blaue Getränk, du siehst mich auf der Motorhaube posieren, mit dem blauen Nerz protzen, mit der
New link ya like how
Neuen Verbindung, du magst, wie
I do's what i do's and i have 'em like Wow!
Ich tue, was ich tue, und ich bringe sie dazu, "Wow" zu sagen!
(You're my medicine) Oh, you take the pain away
(Du bist meine Medizin) Oh, du nimmst den Schmerz weg
And bring me healing, boy
Und bringst mir Heilung, Junge
(And you bring me so much joy)
(Und du bringst mir so viel Freude)
(Feeling)
(Gefühl)
Whenever you come near me
Wann immer du in meine Nähe kommst
I just cannot help myself
Ich kann einfach nicht anders
Because your love is so
Weil deine Liebe so ist
Ooooh ooooh ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh ooooh ooooh





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.