Lyrics and translation Syleena Johnson - All of Me

All of Me

You give me love and no limits
You fill me up when I need it
You bring me joy, show me peace, bring the best out of me
Pick me up when I fall and stand beside me

You make me happy, you set me free
You take the lonely out of me
I'm in true love finally
And it's so fine, it's so fine

When you do what you do
You pull through everything I need
And it's you that I see in my life
You're the air I breathe

When you do what you do
I can fly across the widest seas
So just do what you do
'Cause it's true that you're all of me

All of me, all of me
All of me, all of me

You make me whole when I'm broken
And when I'm closed, you stay open
Now I see what you mean when you say you're here to stay
'Cause you love constantly and I thank you

You make me happy, you set me free
You take the lonely out of me
I'm in true love finally
And it's so fine, it's so fine

When you do what you do
You pull through everything I need
And it's you that I see in my life
You're the air I breathe

When you do what you do
I can fly across the widest seas
So just do what you do
'Cause it's true that you're all of me

When you do what you do
You pull through everything I need
And it's you that I see in my life
You're the air I breathe

When you do what you do
I can fly across the widest seas
So just do what you do
'Cause it's true that you're all of me

When you do what you do
You pull through everything I need
And it's you that I see in my life
You're the air I breathe

When you do what you do
I can fly across the widest seas
So just do what you do
'Cause it's true that you're all of me

Tout de toi

Tu m'offres ton amour sans limites
Tu me combles quand j'en ai besoin
Tu m'apportes la joie, la paix, tu fais ressortir le meilleur de moi
Tu me relèves quand je tombe et tu restes à mes côtés

Tu me rends heureuse, tu me libères
Tu enlèves la solitude en moi
Je suis enfin amoureuse, vraiment amoureuse
Et c'est si beau, si beau

Quand tu fais ce que tu fais
Tu combles tout ce dont j'ai besoin
Et c'est toi que je vois dans ma vie
Tu es l'air que je respire

Quand tu fais ce que tu fais
Je peux voler à travers les mers les plus vastes
Alors fais juste ce que tu fais
Parce que c'est vrai que tu es tout de moi

Tout de moi, tout de moi
Tout de moi, tout de moi

Tu me rends entière quand je suis brisée
Et quand je suis fermée, tu restes ouvert
Maintenant je comprends ce que tu veux dire quand tu dis que tu es là pour rester
Parce que tu aimes constamment et je te remercie

Tu me rends heureuse, tu me libères
Tu enlèves la solitude en moi
Je suis enfin amoureuse, vraiment amoureuse
Et c'est si beau, si beau

Quand tu fais ce que tu fais
Tu combles tout ce dont j'ai besoin
Et c'est toi que je vois dans ma vie
Tu es l'air que je respire

Quand tu fais ce que tu fais
Je peux voler à travers les mers les plus vastes
Alors fais juste ce que tu fais
Parce que c'est vrai que tu es tout de moi

Quand tu fais ce que tu fais
Tu combles tout ce dont j'ai besoin
Et c'est toi que je vois dans ma vie
Tu es l'air que je respire

Quand tu fais ce que tu fais
Je peux voler à travers les mers les plus vastes
Alors fais juste ce que tu fais
Parce que c'est vrai que tu es tout de moi

Quand tu fais ce que tu fais
Tu combles tout ce dont j'ai besoin
Et c'est toi que je vois dans ma vie
Tu es l'air que je respire

Quand tu fais ce que tu fais
Je peux voler à travers les mers les plus vastes
Alors fais juste ce que tu fais
Parce que c'est vrai que tu es tout de moi