Syleena Johnson - Dear You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Syleena Johnson - Dear You




Dear You
Mon cher
It's crazy how the time goes by
C'est fou comme le temps passe
And you faithfully everyday been by my side
Et tu es fidèlement à mes côtés chaque jour
Even through our hardest times
Même pendant nos moments les plus difficiles
When I wouldn't talk to you or try to see your point of view
Lorsque je ne voulais pas te parler ou essayer de comprendre ton point de vue
So I'm writing to let you know that your paitience and your graciousness gave
Alors j'écris pour te dire que ta patience et ta gentillesse m'ont donné
Me strenght to help me grow
La force de grandir
And I appreciate the things that you've done,
Et j'apprécie tout ce que tu as fait,
Because your love have thought me how to be a better woman
Car ton amour m'a appris à être une meilleure femme
Chorus
Chorus
And you, Oh you, have always been down for me, even provided for me
Et toi, oh toi, tu as toujours été pour moi, tu as même pourvu à mes besoins
And I, Oh I don't know would I'd do without you, cuz I can't be without you
Et moi, oh moi, je ne sais pas ce que je ferais sans toi, car je ne peux pas vivre sans toi
And I'm sorry that I turned my back on you
Et je suis désolée de t'avoir tourné le dos
And holding you responsible for me not loving you
Et de t'avoir tenu responsable de mon manque d'amour pour toi
And I know that I was wrong to feel that way
Et je sais que j'avais tort de ressentir cela
But you, where the closest one to me to blame
Mais toi, tu étais le plus proche de moi pour être blâmé
So I'm writing you to let you know that I was the only one responsible for my
Alors j'écris pour te dire que j'étais la seule responsable de mon
Pain and my worries at times when I feel worthless, you still listen to my
Douleur et mes soucis, quand je me sens inutile, tu écoutes toujours mes
Burdens and I'm so grateful
Fardeaux et je suis tellement reconnaissante
Chorus
Chorus
Bridge
Bridge
Im writing to tell you, can't be without you, oh please none above you, can't
Je t'écris pour te dire, je ne peux pas vivre sans toi, oh s'il te plaît, personne n'est au-dessus de toi, je ne peux pas
Be without you
Vivre sans toi
I really do love you, can't be without you, I appreciate you and all that you
Je t'aime vraiment, je ne peux pas vivre sans toi, j'apprécie toi et tout ce que tu
Do.
Fais.
Chorusx3
Chorusx3





Writer(s): Carvin Haggins, Ivan Barias, Jamar Jones, Sylenna Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.