Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
V
E
R
S
E
one
Strophe
eins
------------------------
------------------------
I
know
you
said
Ich
weiß,
du
hast
gesagt,
You
don't
wanna
fall
in
love
Du
willst
dich
nicht
verlieben
And
I
know
he
said
Und
ich
weiß,
er
hat
gesagt,
We
just
gonna
make
love
Wir
werden
nur
Liebe
machen
But
I
ain't
gon'
lie
Aber
ich
werde
nicht
lügen
And
I
can't
deny
Und
ich
kann
es
nicht
leugnen
The
feeling
I
get
Das
Gefühl,
das
ich
bekomme
When
you
hit
it
right
Wenn
du
es
richtig
triffst
Boy
I'm
stung
Junge,
ich
bin
gestochen
You
got
me
sprung
Du
hast
mich
süchtig
gemacht
So
lovesick
So
liebeskrank
Can't
get
a
grip
Kann
mich
nicht
fassen
So
tonight
Also
heute
Nacht
I
don't
wanna
go
home
Ich
will
nicht
nach
Hause
gehen
---------------------
---------------------
And
I
don't
wanna
go
home
Und
ich
will
nicht
nach
Hause
gehen
I
really
need
to
stay
the
night
Ich
muss
wirklich
die
Nacht
bleiben
Cause
I
don't
wanna
be
alone
Denn
ich
will
nicht
allein
sein
I
need
some
more
of
you
tonight
Ich
brauche
heute
Nacht
mehr
von
dir
V
E
R
S
E
two
Strophe
zwei
------------------------
------------------------
Don't
be
scared
Hab
keine
Angst
I
don't
wanna
rush
this
Ich
will
das
nicht
überstürzen
Just
lay
the-ere
Bleib
einfach
liegen
And
let
me
give
you
all
of
this
Und
lass
mich
dir
all
das
geben
But
I
ain't
gon'
lie
Aber
ich
werde
nicht
lügen
And
I
can't
deny
Und
ich
kann
es
nicht
leugnen
The
feeling
I
get
Das
Gefühl,
das
ich
bekomme
When
you
hit
it
right
Wenn
du
es
richtig
triffst
Boy
I'm
stung
Junge,
ich
bin
gestochen
You
got
me
sprung
Du
hast
mich
süchtig
gemacht
So
lovesick
So
liebeskrank
Can't
get
a
grip
Kann
mich
nicht
fassen
Leave
tonight?
Gehen
heute
Nacht?
I
just
can't
go
home
Ich
kann
einfach
nicht
nach
Hause
gehen
---------------------
---------------------
And
I
don't
wanna
go
home
Und
ich
will
nicht
nach
Hause
gehen
I
really
need
to
stay
the
night
(I
don't
wanna
go
home
tonight)
Ich
muss
wirklich
die
Nacht
bleiben
(Ich
will
heute
Nacht
nicht
nach
Hause
gehen)
Cause
I
don't
wanna
be
alone
(Baby
ee)
Denn
ich
will
nicht
allein
sein
(Baby,
ee)
I
need
some
more
of
you
tonight
(oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo)
Ich
brauche
heute
Nacht
mehr
von
dir
(oo
oo
oo
oo
oo
oo
oo)
Lay
down
(lay
down)
Leg
dich
hin
(leg
dich
hin)
Close
your
eyes
(close
your
eyes)
Schließ
deine
Augen
(schließ
deine
Augen)
Touch
me
there
(touch
me
all
over
Baby)
Berühr
mich
dort
(berühr
mich
überall,
Baby)
Go
all
night
(Go
Go
all
night)
Die
ganze
Nacht
(geh,
geh
die
ganze
Nacht)
---------------------
---------------------
And
I
don't
wanna
go
home
Und
ich
will
nicht
nach
Hause
gehen
I
really
need
to
stay
the
night
(Boy
I
want
you
tonight)
Ich
muss
wirklich
die
Nacht
bleiben
(Junge,
ich
will
dich
heute
Nacht)
Cause
I
don't
wanna
be
alone
Denn
ich
will
nicht
allein
sein
(Ad
lib
till
fade)
(Ad
lib
bis
zum
Ausblenden)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frederick Taylor, Syleena Johnson, Steven Dukes
Attention! Feel free to leave feedback.