Silence - Syleena Johnson translation in German

Silence

There's so much noise in this silence,
It must be broken, must be cracked open,
All the pain & pleasure, merged together,
And I can't tell the difference of how,
The sounds of a broken heart is all I can hear,
Loud & clear, what once was near seems so far,
Where do we go from here,
I feel so lost in this silence of love

Tell me how can we break the silence
Because it's killing me,
I feel so lost in this silence of love,
Tell me how can we break the silence,
You gotta talk to me 'cause we're lost in this silence of love

There's so much noise in this silence,
There's so much damage, there's so much baggage,
You're body language sends a message,
It says we're finished, but I still wanna replenish this love,
The sounds of a broken heart is all I can hear (I can hear),
Loud & clear (loud & clear, yeah yeah, oohhhh),
What once was near seems so far (so far),
Where do we go from here (yeah),
I feel so lost in this silence of love

Tell me how can we break the silence
Because it's killing me,
I feel so lost in this silence of love,
Tell me how can we break the silence (yeah),
You gotta talk to me 'cause we're lost in this silence of love,
(Tell me) tell me how can we break this silence (oooh oooh oooh),
'Cause it's killin' me,
I feel so lost in this silence of love,
Tell me how can we break this silence (break the silence, oh yeah yeah),
You gotta talk to me 'cause we're lost in the silence of love

Before I let you go,
I want all of you or nothin' at all, yeah,
I'm tryin' to let you know,
I want all of you or nothin' at all baby
I'm tryin' to let you know
I want all of you or nothin' at all,
Oh, I wanna let you know,
I want all of you or nothin' at all

Aaaaahhhhh, aaaahhhhh,
Aaaaahhhhh aaaaahhhhhhh

Let's break the silence

Stille

Es ist so viel Lärm in dieser Stille,
Sie muss gebrochen werden, muss aufgebrochen werden,
All der Schmerz und die Freude, miteinander vermischt,
Und ich kann den Unterschied nicht erkennen, wie,
Die Geräusche eines gebrochenen Herzens sind alles, was ich hören kann,
Laut und deutlich, was einst nah war, scheint so fern,
Wo gehen wir von hier aus hin,
Ich fühle mich so verloren in dieser Stille der Liebe

Sag mir, wie können wir die Stille brechen
Weil sie mich umbringt,
Ich fühle mich so verloren in dieser Stille der Liebe,
Sag mir, wie können wir die Stille brechen,
Du musst mit mir reden, denn wir sind verloren in dieser Stille der Liebe

Es ist so viel Lärm in dieser Stille,
Es ist so viel Schaden, es ist so viel Gepäck,
Deine Körpersprache sendet eine Botschaft,
Sie sagt, wir sind fertig, aber ich will diese Liebe immer noch auffüllen,
Die Geräusche eines gebrochenen Herzens sind alles, was ich hören kann (ich kann hören),
Laut und deutlich (laut und deutlich, ja ja, oohhhh),
Was einst nah war, scheint so fern (so fern),
Wo gehen wir von hier aus hin (ja),
Ich fühle mich so verloren in dieser Stille der Liebe

Sag mir, wie können wir die Stille brechen
Weil sie mich umbringt,
Ich fühle mich so verloren in dieser Stille der Liebe,
Sag mir, wie können wir die Stille brechen (ja),
Du musst mit mir reden, denn wir sind verloren in dieser Stille der Liebe,
(Sag mir) sag mir, wie können wir diese Stille brechen (oooh oooh oooh),
Weil sie mich umbringt,
Ich fühle mich so verloren in dieser Stille der Liebe,
Sag mir, wie können wir diese Stille brechen (die Stille brechen, oh ja ja),
Du musst mit mir reden, denn wir sind verloren in der Stille der Liebe

Bevor ich dich gehen lasse,
Ich will alles von dir oder gar nichts, ja,
Ich versuche, dich wissen zu lassen,
Ich will alles von dir oder gar nichts, Baby
Ich versuche, dich wissen zu lassen
Ich will alles von dir oder gar nichts,
Oh, ich möchte dich wissen lassen,
Ich will alles von dir oder gar nichts

Aaaaahhhhh, aaaahhhhh,
Aaaaahhhhh aaaaahhhhhhh

Lass uns die Stille brechen