So Willingly - Syleena Johnson translation in German

So Willingly

When I say I love you and you don't respond
It's okay 'cuz I know your heart
Friends they think I'm a fool for staying so true to you
But that's alright 'cuz I will play that part

Even though you never say you love me
I know you're always thinking of me
And people try to hate on you
'Cuz they don't see you like I do

It ain't about what you say
'Cuz your actions speak everyday
'Cuz, and knowing that you care for me
'Cuz you give yourself so willingly

And I know there will there'll be times
You'll be too busy to take time out and cater to my needs
But really that is cool 'cuz I'm never alone
'Cuz you're with me even when you're gone

Even though you never say you love me
I know you're always thinking of me
And people try to hate on you
'Cuz they don't see you like I do

It ain't about what you say
'Cuz your actions speak everyday
'Cuz, and knowing that you care for me
'Cuz you give yourself so willingly

Really you're so special to me
Nothing is better than to be
The part of my love that is so sweet
So you don't have to say a word

So when will I question your love for me
Though living with you I'm so complete
And you don't have to worry 'bout me
'Cuz I'm not going nowhere, no

Even though you never say you love me
I know you're always thinking of me
And people try to hate on you
'Cuz they don't see you like I do

It ain't about what you say
'Cuz your actions speak everyday
'Cuz, and knowing that you care for me
'Cuz you give yourself so willingly

Even though you never say you love me
I know you're always thinking of me
And people try to hate on you
'Cuz they don't see you like I do

It ain't about what you say
'Cuz your actions speak everyday
'Cuz, and knowing that you care for me
'Cuz you give yourself so willingly

So Willingly (So bereitwillig)

Wenn ich sage, ich liebe dich, und du nicht antwortest
Ist es okay, weil ich dein Herz kenne
Freunde denken, ich bin ein Narr, weil ich dir so treu bleibe
Aber das ist in Ordnung, denn ich werde diese Rolle spielen

Auch wenn du nie sagst, dass du mich liebst
Ich weiß, du denkst immer an mich
Und Leute versuchen, dich zu hassen
Weil sie dich nicht so sehen wie ich

Es geht nicht darum, was du sagst
Denn deine Taten sprechen jeden Tag
Denn, und zu wissen, dass du dich um mich sorgst
Weil du dich so bereitwillig hingibst

Und ich weiß, es wird Zeiten geben
Du wirst zu beschäftigt sein, um dir Zeit zu nehmen und auf meine Bedürfnisse einzugehen
Aber das ist wirklich cool, denn ich bin nie allein
Weil du bei mir bist, auch wenn du weg bist

Auch wenn du nie sagst, dass du mich liebst
Ich weiß, du denkst immer an mich
Und Leute versuchen, dich zu hassen
Weil sie dich nicht so sehen wie ich

Es geht nicht darum, was du sagst
Denn deine Taten sprechen jeden Tag
Denn, und zu wissen, dass du dich um mich sorgst
Weil du dich so bereitwillig hingibst

Wirklich, du bist so besonders für mich
Nichts ist besser, als zu sein
Der Teil meiner Liebe, der so süß ist
Du musst also kein Wort sagen

Wann werde ich also deine Liebe zu mir in Frage stellen
Obwohl ich mit dir lebe, bin ich so erfüllt
Und du musst dir keine Sorgen um mich machen
Weil ich nirgendwo hingehe, nein

Auch wenn du nie sagst, dass du mich liebst
Ich weiß, du denkst immer an mich
Und Leute versuchen, dich zu hassen
Weil sie dich nicht so sehen wie ich

Es geht nicht darum, was du sagst
Denn deine Taten sprechen jeden Tag
Denn, und zu wissen, dass du dich um mich sorgst
Weil du dich so bereitwillig hingibst

Auch wenn du nie sagst, dass du mich liebst
Ich weiß, du denkst immer an mich
Und Leute versuchen, dich zu hassen
Weil sie dich nicht so sehen wie ich

Es geht nicht darum, was du sagst
Denn deine Taten sprechen jeden Tag
Denn, und zu wissen, dass du dich um mich sorgst
Weil du dich so bereitwillig hingibst