Lyrics and translation Syleena Johnson - Special Occasion

Special Occasion

Being good's is nothing hug and kisses
I'm all done with my business
And now
It's time for me to go out
And just enjoy myself
Hit a club somewhere
Friends everybody is there
And it ain't no drama just drinks
And all the hands in the air
CHORUS (R. Kelly)
I can feel it now
Love is raining down on me
And the music's got me feeling so free
My hands are reaching out
Just be into your ecstasy
Tonight we will make history
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion yeah... So relax and enjoy yourself with me
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion
Oh this is perfect timing
Everyone's unwinding
And it looks like we're gonna be
Here till the morning comes
Everyone's repping their hands
Or doing that stepping dance
And the Dj happens to be
Playing our favorite song
CHORUS (R. Kelly)
I can feel it now
Love is raining down on me
And the music's got me feeling so free
My hands are reaching out
Just be into your ecstasy
Tonight then we'll make history girl
(It's a special occasion)
It's a... (special occasion)
Special occasion yeah...
So relax and enjoy yourself with me
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion
Here's what I wanna do baby
(Step the night away. You and me boy)
You'll take me by the hand
And let's go dancing yeah yeah
(Step the night away you and me boy)
Step the night away
From night to day
Cause we're goin...
Back back forth forth back forth and forth now
Side to side dip up up up back back [x2]
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion yeah...
So relax and enjoy yourself with me
(It's a special occasion)
It's a...(special occasion)
Special occasion
Sing girl
Congratulations to whoever whatever, whyever, wherever,
Whenever... It's the Pied Piper y'all
Ya Music Weather Man and I'm chillin with Syleena Johnson
Right here at the Chocolate Factory...
Go on and say it...
Oh! Haaaaaappy People baby!

Особый случай

Быть хорошей - это не просто обнимашки и поцелуйчики
Я закончила со всеми делами
И теперь
Мне пора выйти в свет
И просто насладиться собой
Заглянуть в какой-нибудь клуб
Друзья, все там
И никакой драмы, только напитки
И все руки в воздухе
ПРИПЕВ (R. Kelly)
Я чувствую это сейчас
Любовь льется на меня дождем
И музыка дарит мне ощущение свободы
Мои руки тянутся к тебе
Просто растворись в своем экстазе
Сегодня мы войдем в историю
(Это особый случай)
Это... (особый случай)
Особый случай, да... Так что расслабься и наслаждайся этим вечером со мной
(Это особый случай)
Это... (особый случай)
Особый случай
О, это идеальное время
Все расслабляются
И похоже, мы будем здесь
До самого утра
Все хлопают в ладоши
Или танцуют степ
И диджей, как назло,
Ставит нашу любимую песню
ПРИПЕВ (R. Kelly)
Я чувствую это сейчас
Любовь льется на меня дождем
И музыка дарит мне ощущение свободы
Мои руки тянутся к тебе
Просто растворись в своем экстазе
Сегодня мы войдем в историю, милый
(Это особый случай)
Это... (особый случай)
Особый случай, да...
Так что расслабься и наслаждайся этим вечером со мной
(Это особый случай)
Это... (особый случай)
Особый случай
Вот что я хочу сделать, малыш
(Протанцуем всю ночь напролет. Ты и я, милый)
Ты возьмешь меня за руку
И мы пойдем танцевать, да-да
(Протанцуем всю ночь напролет. Ты и я, милый)
Протанцуем всю ночь напролет
От ночи до дня
Потому что мы идем...
Назад-назад, вперед-вперед, назад-вперед и вперед
Из стороны в сторону, пригнись, вверх-вверх-вверх, назад-назад [x2]
(Это особый случай)
Это... (особый случай)
Особый случай, да...
Так что расслабься и наслаждайся этим вечером со мной
(Это особый случай)
Это... (особый случай)
Особый случай
Пой, девочка
Поздравления кому бы то ни было, почему бы то ни было, где бы то ни было,
Когда бы то ни было... Это Крысолов, народ
Ваш Музыкальный Метеоролог, и я отдыхаю с Силиной Джонсон
Прямо здесь, на Шоколадной Фабрике...
Давай, скажи это...
О! Счастливые люди, детка!