Sylo Nozra - Velvet Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylo Nozra - Velvet Sky




Velvet Sky
Бархатное небо
In the dark, we conversated
В темноте мы говорили,
Colour me in with all those hues
Раскрась меня всеми этими оттенками.
Dressed up, got away with saying
Нарядившись, я смог сказать,
(Goodnight)
(Спокойной ночи)
As I let you come with me
Позволяя тебе идти со мной,
Me, me alone
Со мной, только со мной.
My candy coated
Моя сладкая,
All-star baby
Суперзвезда,
This rhythm's playing constantly
Этот ритм играет постоянно,
No words deceiving
Никаких лживых слов,
Only got this feeling
Только это чувство.
I can't tear my hands
Я не могу оторвать рук
Away from you
От тебя.
Never had this life
Никогда не чувствовал, чтобы жизнь
Feel so far away
Была так далека от реальности.
Where we're moving
Туда, куда мы движемся,
You help me, maintain
Ты помогаешь мне держаться.
And this world may feel cold
И пусть этот мир кажется холодным,
Turn away they're watching
Отвернись, они смотрят
Underneath my, velvet sky
Под моим бархатным небом
We'll stay
Мы останемся.
I run, infatuated
Я бегу, ослепленный,
Always ahead of what I knew
Всегда впереди того, что я знал.
Withheld all my frustrations
Сдерживал все свои разочарования,
Burn the same old tree
Сжег то же старое дерево.
With you, a re-entry
С тобой, как новое рождение,
As we lie here in this sunlit room
Пока мы лежим здесь, в этой залитой солнцем комнате.
Pale scars, hidden from an easy view
Бледные шрамы, скрытые от посторонних глаз,
And I, wanna see you eye to eye
И я хочу видеть тебя глаза в глаза.
There's no need for hiding
Нет нужды прятаться,
My girl divine
Моя божественная.
Never had this life
Никогда не чувствовал, чтобы жизнь
Feel so far away
Была так далека от реальности.
Where we're moving
Туда, куда мы движемся,
You help me, maintain
Ты помогаешь мне держаться.
And this world may feel cold
И пусть этот мир кажется холодным,
Turn away they're watching
Отвернись, они смотрят
Underneath my, velvet sky
Под моим бархатным небом
We'll stay
Мы останемся.
How do, you keep
Как ты
Orbiting my mind lately
В последнее время вращаешься в моих мыслях?
Undo, all this
Избавь меня от всего этого,
Damage from this heart save me
От боли в этом сердце, спаси меня.
How do, you keep
Как ты
Orbiting my mind lately
В последнее время вращаешься в моих мыслях?
Undo, all this
Избавь меня от всего этого,
Damage save me
От боли, спаси меня.






Attention! Feel free to leave feedback.