Lyrics and translation Sylosis - Born Anew

Born Anew

Perceive new life
A third eye
Phantom limb
Cut out your heart
To wash away the strain
I see everything
For I am the seas
I am the sky
I am the sun
And I will pull you in
To show you the new life
To open your eyes
It′s all falling to pieces
Beneath your feet
Life is pain
Defined by a lie
Exist to defy
If I'm heading that far down
I′m taking you with me
I am the seas
I am the sky
I am the sun
And I will pull you in
To show you the new life
To open your eyes
It's all falling to pieces
Beneath your feet
I am the seas
I am the sky
I am the sun
Clouding your judgement
Your obsessions will eat away at you
The blind leading the blind
Into a convergence of fools

Né de nouveau

Percevoir la nouvelle vie
Un troisième oeil
Membre fantôme
Arracher ton cœur
Pour laver la tension
Je vois tout
Car je suis les mers
Je suis le ciel
Je suis le soleil
Et je t'attirerai
Pour te montrer la nouvelle vie
Pour t'ouvrir les yeux
Tout s'écroule en morceaux
Sous tes pieds
La vie est douleur
Définie par un mensonge
Exister pour défier
Si je tombe aussi bas
Je t'emmènerai avec moi
Je suis les mers
Je suis le ciel
Je suis le soleil
Et je t'attirerai
Pour te montrer la nouvelle vie
Pour t'ouvrir les yeux
Tout s'écroule en morceaux
Sous tes pieds
Je suis les mers
Je suis le ciel
Je suis le soleil
Troublant ton jugement
Tes obsessions te rongeront
Les aveugles conduisant les aveugles
Dans une convergence d'imbéciles