Sylosis - Eye for An Eye - translation of the lyrics into Russian

Eye for An Eye - Sylosistranslation in Russian




Eye for An Eye
Око за око
Words cut like jagged shards
Слова режут, как осколки стекла
And your house of glass is falling apart
Твой хрустальный дом рассыпается в прах
You preach love but don't give it
Ты проповедуешь любовь, но не даёшь её
Teach hate but don't see it
Учишь ненависти, но не видишь её
If there's nothing above
Если нет ничего выше
Then there's nothing beneath
То нет ничего и ниже
But a fraud has to cut their teeth
Но фальшивке нужно точить клыки
Hiding inside your own skin
Ты прячешься в собственной шкуре
But now you're so absorbed
Но теперь ты так поглощён собой
Are you even listening?
Ты хоть слышишь меня?
Words fallen on deaf ears
Слова падают на глухие уши
Eye for an eye
Око за око
But you're the only one who's been left blind
Но лишь ты один остался слепым
Worlds apart
Миры разделены
From the lives you crush
От жизней, что ты сокрушил
Hypocrisy moves from bone to dust
Лицемерие рассыпается в пыль
Spiritual fraud
Духовный обманщик
Cleansed in the waters
Омытый водами
Self inflicted stigmata
Сам себе нанёс стигматы
You've no faith, no saint to claim
Нет в тебе веры, нет святого покрова
A lifetime spent in vein
Жизнь прожита впустую
Hiding inside your own skin
Ты прячешься в собственной шкуре
But now you're so absorbed
Но теперь ты так поглощён собой
Are you even listening?
Ты хоть слышишь меня?
Words fallen on deaf ears
Слова падают на глухие уши
Eye for an eye
Око за око
But you're the only one who's been left blind
Но лишь ты один остался слепым
Oh father, forsaker
Отец, отступник
We felt the wrath of thee
Мы вкусили твой гнев
Oh father, have mercy
Отец, смилуйся
Can you not turn the other cheek?
Разве ты не можешь подставить щёку?
No longer walking the line
Больше не следую линии
That exists in your own mind
Что существует лишь в твоём уме
Was it all for nothing?
Было ли всё напрасно?
Wasn't there always just nothing?
Или всегда было лишь пустотой?
Hiding inside your own skin
Ты прячешься в собственной шкуре
But I see you're so absorbed
Но я вижу, как ты поглощён собой
Are you even listening?
Ты хоть слышишь меня?
Words fallen on deaf ears
Слова падают на глухие уши
Eye for an eye
Око за око
But you're the only one who's been left blind
Но лишь ты один остался слепым





Writer(s): Josh Thomas Middleton


Attention! Feel free to leave feedback.