Lyrics and translation Sylosis - Reflections Through Fire

Reflections Through Fire

I begin descent into a world... to another domain
Where the anguished screams and fires will fill the air
And the burning stench of sulphur asphyxiates
Where nothing is for certain, where no one can be safe
Forced into fire
Struck down as I prepare to take this final step
May my reflection fade as I wash away what is left of this life
To endure is all I can attempt
Damnation everlasting
Where sentenced souls imprisoned will not repent
And there is no darker way to face this decline
Than where I am right now, the end of time
Forced into fire
Struck down as I prepare to take this final step
May my reflection fade as I wash away what is left of this life
Is this all that′s left? Is this all that I am?
Escape from this bitter end... that only thought remains, aspire to contend
Wander blindly into the night... hope to receive a sign will I survive?
Struck down as I prepare to take this final step
May my reflection fade as I wash away what is left of this life
Forced into fire
Forced into fire

Отражения сквозь огонь

Я начинаю спуск в мир... в иное измерение,
Где мучительные крики и пламя наполнят воздух,
А едкий запах серы задушит всё живое.
Где ни в чём нельзя быть уверенным, где никто не будет в безопасности.
Ввергнутый в огонь,
Сражённый, когда я готовлюсь сделать этот последний шаг.
Пусть моё отражение исчезнет, когда я смою то, что осталось от этой жизни.
Всё, что я могу, — это пытаться выстоять.
Вечное проклятие,
Где заключённые души не раскаются.
И нет более мрачного пути навстречу этому падению,
Чем там, где я сейчас, в конце времён.
Ввергнутый в огонь,
Сражённый, когда я готовлюсь сделать этот последний шаг.
Пусть моё отражение исчезнет, когда я смою то, что осталось от этой жизни.
Это всё, что осталось? Это всё, что я есть?
Бежать от этого горького конца... только эта мысль остаётся, стремление бороться.
Брести слепо в ночь... надеяться увидеть знак. Выживу ли я?
Сражённый, когда я готовлюсь сделать этот последний шаг.
Пусть моё отражение исчезнет, когда я смою то, что осталось от этой жизни.
Ввергнутый в огонь,
Ввергнутый в огонь.