Sylosis - Servitude - translation of the lyrics into Russian

Servitude - Sylosistranslation in Russian




Servitude
Рабство
Chains break yet the line pushes onwards
Цепи рвутся, но строй продолжает двигаться вперёд
Dust in the cogs has no effect or purpose
Пыль в шестеренках не имеет значения и цели
What little remorse we have suffers, deplete
То малое сожаление, что у нас есть, иссякает
To weak to know who you are
Слишком слаб, чтобы знать, кто ты
Resounding cries
Звучные крики
And I fear this wretch is whole
И я боюсь, что этот несчастный цел
Day breaks yet the sun's dissipated
День наступает, но солнце рассеяно
Iron manacles rattle the cages
Железные кандалы гремят в клетках
Debt paid in full to the lords
Долг полностью выплачен господам
The fiends, the foes, the dogs
Демонам, врагам, псам
They know who you are
Они знают, кто ты
Resounding cries
Звучные крики
And I fear this wretch is whole
И я боюсь, что этот несчастный цел
Inhaling its own tail
Кусая собственный хвост
The cycle repeats
Цикл повторяется
They want to see people burn
Они хотят видеть, как люди горят
And watch their faces turn
И наблюдать, как их лица искажаются
Inflicting their pain upon
Причиняя свою боль
Everyone that breathes
Каждому, кто дышит
Under the sun
Под солнцем
Days blur into one
Дни сливаются в один
When the curtain drops
Когда занавес падает
To obscure
Чтобы скрыть
The end to the hell that's begun
Конец начавшегося ада





Writer(s): Joshua Middleton


Attention! Feel free to leave feedback.