Lyrics and translation Sylosis - To Build a Bomb
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To Build a Bomb
Построить бомбу
Watch
as
the
banks
break
Смотри,
как
рушатся
банки,
Flooding
the
land
into
Затапливая
землю,
The
earth's
heart
До
самого
сердца
земного.
Fear
creeps
in
Страх
подкрадывается.
The
stones
are
set
with
Камни
залиты
Blood
and
lust
Кровью
и
похотью.
And
the
shadows
bring
what
И
тени
приносят
то,
Your
despise
Что
ты
презираешь.
They
move
like
snakes
entwining
Они
движутся,
как
змеи,
сплетаясь,
Ulcers
within
Язвами
внутри.
Spoken
in
handshakes
Произнесенных
при
рукопожатии,
Behind
locked
doors
За
закрытыми
дверями.
Tongues
that
twist
and
bend
Языки,
что
извиваются
и
гнутся,
Dragging
us
all
to
our
end
Влекут
нас
всех
к
концу.
And
the
skies
turn
black
И
небеса
чернеют,
And
the
poison
seeds
don't
grow
И
отравленные
семена
не
растут.
With
riches
they
line
Богатствами
они
набивают
Their
pockets
Свои
карманы,
Yet
unpick
the
seams
again
Но
снова
распускают
швы.
Brick
by
brick
Кирпичик
за
кирпичиком
You're
closing
yourself
in
Ты
запираешь
себя,
To
build
upon
blood
and
sand
Строить
на
крови
и
песке
—
Is
to
build
a
tomb
Значит
строить
гробницу.
The
candles
burn
Горят
свечи,
The
snake
has
spoken
Змей
произнес
свое
слово.
Watch
as
they
rise
through
Смотри,
как
они
поднимаются
The
cracks
Сквозь
трещины.
Eyes
widen
as
the
iris
turns
black
Глаза
расширяются,
радужка
чернеет.
Face
the
beckoning
Встречай
зов.
The
winds
of
change
are
a
myth
Ветры
перемен
— это
миф.
The
meek
shall
inherit
the
earth
Кроткие
наследуют
землю,
When
their
bodies
are
set
adrift
Когда
их
тела
пустят
по
течению.
Sever
the
roots
Разорви
корни,
That
run
deep
and
feed
Что
уходят
глубоко
и
питают.
Crown
of
thorns
for
Терновый
венец
для
Your
majesty
Твоего
величия.
To
build
on
blood
and
sand
Строить
на
крови
и
песке
—
Is
to
build
a
tomb
Значит
строить
гробницу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.