Lyrics and translation Sylvain Chauveau & Ensemble Nocturne - Never Let Me Down Again
I'm
taking
a
ride
Я
собираюсь
прокатиться
With
my
best
friend,
Со
своим
лучшим
другом,
I
hope
he
never
lets
me
down
again
Я
надеюсь,
что
он
больше
никогда
меня
не
подведет
He
knows
where
he's
taking
me
Он
знает,
куда
меня
везет
Taking
me
where
i
want
to
be,
Везет
меня
туда,
где
я
хочу
быть,
I'm
taking
a
ride
Я
отправляюсь
в
путешествие
With
my
best
friend
Со
своим
лучшим
другом
We're
flying
high
Мы
летим
высоко
We're
watching
the
world
pass
us
by
Мы
наблюдаем,
как
мир
проходит
мимо
нас
Never
want
to
come
down
Никогда
не
хочу
спускаться
вниз
Never
want
to
put
my
feet
back
down
Никогда
не
хочу
опускать
ноги
обратно
I'm
taking
a
ride
Я
собираюсь
прокатиться
With
my
best
friend
Со
своим
лучшим
другом
I
hope
he
never
lets
me
down
again,
Я
надеюсь,
что
он
больше
никогда
меня
не
подведет,
Promises
me
I'm
as
safe
as
houses
Обещает,
что
я
в
полной
безопасности,
как
дома
As
long
as
I
remember
who's
wearing
to
trousers
Пока
я
помню,
на
ком
надеты
брюки
I
hope
he
never
lets
me
down
again
Я
надеюсь,
что
он
больше
никогда
меня
не
подведет
We're
flying
high
Мы
летим
высоко
We're
watching
the
world
pass
us
by
Мы
наблюдаем,
как
мир
проходит
мимо
нас
Never
want
to
come
down
Никогда
не
хочу
спускаться
вниз
Never
want
to
put
my
feet
back
down
Никогда
не
хочу
опускать
ноги
обратно
Never
let
me
down
Никогда
не
подводи
меня
Never
let
me
down
Никогда
не
подводи
меня
Never
let
me
down
Никогда
не
подводи
меня
Never
let
me
down
Никогда
не
подводи
меня
See
the
stars
they're
shining
bright
Посмотри
на
звезды,
они
ярко
сияют
Everything's
alright
tonight
(never
let
me
down)
Сегодня
вечером
все
в
порядке
(никогда
не
подводи
меня)
See
the
stars
they're
shining
bright
Посмотри
на
звезды,
они
ярко
сияют
Everything's
alright
tonight
(never
let
me
down)
Сегодня
вечером
все
в
порядке
(никогда
не
подводи
меня)
See
the
stars
they're
shining
bright
Посмотри
на
звезды,
они
ярко
сияют
Everything's
alright
tonight
(never
let
me
down)
Сегодня
вечером
все
в
порядке
(никогда
не
подводи
меня)
See
the
stars
they're
shining
bright
Посмотри
на
звезды,
они
ярко
сияют
Everything's
alright
tonight
(never
let
me
down)
Сегодня
вечером
все
в
порядке
(никогда
не
подводи
меня)
See
the
stars
they're
shining
bright
Посмотри
на
звезды,
они
ярко
сияют
Everything's
alright
tonight
(never
let
me
down)
Сегодня
вечером
все
в
порядке
(никогда
не
подводи
меня)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Gore
Attention! Feel free to leave feedback.