Sylvan Esso - Wolf - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylvan Esso - Wolf - Live




Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а
The modern wolf, he′s kinder
Современный волк, он добрее.
But saying we, it's a reminder
Но говорить " мы "- это напоминание.
Don′t wear no suits, we're talking t-shirts
Не надевай никаких костюмов, мы говорим о футболках.
See how he lies, makes women shiver
Посмотри, как он лжет, заставляет женщин дрожать.
Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а
He ain't no dad, his voice is smoother
Он не отец, его голос мягче.
Been bending notes, just like his father
Гнул ноты, совсем как его отец.
Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а
But no birds nor beast does he eat
Но ни птиц, ни зверей он не ест.
He only wants the tenderest meat
Он хочет только нежнейшее мясо.
And all the sounds he makes are speech
И все звуки, которые он издает, - это речь.
Under all different patterns of sheets?
Под всеми разными рисунками простыней?
Call his blind dopamine?
Назвать его слепым дофамином?
And he looked so good when they were last seen
И он был так хорош, когда их видели в последний раз.
Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а
Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а
The modern wolf, the modern wolf
Современный волк, современный волк
Drippin′ in all the lies that he told
Я купаюсь во всей той лжи, которую он говорил.
He′s going home, try to wash them off
Он идет домой, постарайся смыть их.
But when he shaves, he hears them call
Но когда он бреется, он слышит их зов.
Ahoo, Ahoo
А-А-А, А-А-А
Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а
Na-na-na-na, yeah-yeah
На-На-На - На, да-да
Ahoo, ahoo
А-а-а, а-а-а





Writer(s): Meath Amelia Randall, Sanborn Nicholas Christen


Attention! Feel free to leave feedback.