Sylvan LaCue - 5:55 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylvan LaCue - 5:55




Hmm, yeah
Хм, да ...
Hol' up, I don't know what's... got me looking to the past when... I'm moving forward
Хол, я не знаю, что ... заставляет меня смотреть в прошлое, когда ... я двигаюсь вперед.
I might slip up on my ass, but I never fold up
Я мог бы подскользнуться на заднице, но я никогда не сворачиваюсь.
I might pull up late to class, but I always show up
Я могу подъехать к классу поздно, но я всегда появляюсь.
Yeah even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
Да, даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу)
And even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
И даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу).
And I know, I know, I know I'm a mess
И я знаю, я знаю, я знаю, я запутался.
I don' made a mess now
Я не устроил беспорядок.
Caught me slippin on the right
Поймал меня на проскальзывании справа.
Whippin from the left now
Теперь уиппин слева.
I been all up off my game
Я был совсем не в своей игре.
Young, dumb and stressed out
Молодой, тупой и напряженный.
Might not hit a triple-double
Может, не ударить в тройной-двойной.
But I put my best out
Но я стараюсь изо всех сил.
Yeah even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
Да, даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу)
And even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
И даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу).
And I know, I know, I know how it goes
И я знаю, я знаю, я знаю, как это происходит.
I need to work on my soul (Soul)
Мне нужно работать над своей душой (душой).
I need to work on my goals (Goals)
Мне нужно работать над своими целями.
I need to balance my patience
Мне нужно сбалансировать мое терпение.
Work on my pace and empty my woes (Ya)
Работай на моем темпе и опустошай мои беды.
I need to feel my emotions (Ya)
Мне нужно почувствовать свои эмоции.
I need a grip on my focus (Ya)
Мне нужна хватка, чтобы сосредоточиться.
I need to know what I've chose is not just for me
Мне нужно знать, что я выбрала не только для себя.
And nurture my closest (Ya)
И лелеять моих самых близких.
I need to work with my father
Мне нужно поработать с отцом.
Too many curses I harbor
Слишком много проклятий я скрываю.
I need a break from my habits
Мне нужно отдохнуть от своих привычек.
Cleanse of my spirit
Очисти мой дух.
Fill up my chalice (Woo)
Наполни мою чашу (у-у).
I need to know what I offer
Мне нужно знать, что я предлагаю.
Show me a way to go farther
Покажи мне, как идти дальше.
Peace of mind [piece of mine], it's gon' cost and
Душевное спокойствие [часть моей души], это будет стоить ...
And I've been fuckin' up for a quite a while
И я трахаюсь уже довольно долго.
Don't know how to hide it
Не знаю, как это скрыть.
I've been dealin' with some problems by myself in silence
Я сам справляюсь с некоторыми проблемами в тишине.
I ain't always at my best
Я не всегда стараюсь изо всех сил.
Even when I'm smillin'
Даже когда я смиллин.
I might lose it under stress
Я могу потерять его под стрессом.
But I always find it
Но я всегда нахожу это.
Yeah, even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
Да, даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу)
And even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
И даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу).
And time, and time, and time, and time, and time
И время, и время, и время, и время, и время, и время.
And time again, I gotta turn around and tell myself
И снова я должен обернуться и сказать себе:
Life's too short for the cards I dealt to decide my health
Жизнь слишком коротка для карт, которые я раздавал, чтобы решить свое здоровье.
The mind might help when the spine might jelq from the limelight, welp
Разум мог бы помочь, когда позвоночник мог бы jelq от света, welp.
Will I lose sight? Only time might tell
Потеряю ли я зрение? только время покажет.
Does anybody feel lost on the planet?
Кто-нибудь чувствует себя потерянным на планете?
Peel back layers to my soul like, hol' up
Отшелушиваю пласты к моей душе, как будто ...
I pray for the days when the new Wayne tapes had me on ketchup mayonnaise don cannon
Я молюсь за те дни, когда новые уэйнские кассеты были со мной на кетчупе, майонезе "Дон Кэннон".
Ain't no ceilings
Никаких потолков.
'Ye was killing
Ты убивал.
'09 Drake had me in my feelings
'09 Дрейк был со мной в моих чувствах.
Before 4:44, Hov made millions
До 4: 44 Хов заработал миллионы.
Number one off Empire State Building
Номер один от Эмпайр-Стейт-Билдинг.
A state of bliss coming in the air, no Phil &'
Состояние блаженства витает в воздухе, нет Фила.
If I ever had a doubt, momentum killed it
Если бы у меня когда-нибудь были сомнения, момент убил бы их.
And you can have all that you want
И ты можешь иметь все, что захочешь.
Heaven or Hell?
Рай или ад?
Choices on choices (Ya)
Выбор выбора (Ya)
Voices on voices (Ya)
Голоса на голосах (Ya)
Teeter totter through the piece & drama
Пробираюсь сквозь пьесу и драму.
Feed & water spirit while my ego wonders
Поток и вода, дух, пока мое эго удивляется.
I be chill pillin' yet I'm hardly somber
Я расслабляюсь, пока что я едва ли мрачен.
Caught between the Art of War and Dalai Lama (Woo)
Пойманный между искусством войны и Далай-ламой (Ву).
I need an end to my ways
Мне нужен конец моим путям.
I need an end to my ways
Мне нужен конец моим путям.
Yea, uh, this ain't the ending of days
Да, это еще не конец света.
This is a pivotal page
Это переломная страница.
Decisions on decisions
Решения по решениям.
Am I a vessel of truth
Я-сосуд истины?
Or as crooked as any politician?
Или такой же извращенный, как любой политик?
I'm from where niggas don't have a pot to piss in
Я из того места, где у ниггеров нет горшка для мочи.
Mama's in the kitchen
Мама на кухне.
Rent is no forgiveness
Рента-это не прощение.
Reeboks on the extensions
Рибокс на добавках.
We got good intentions
У нас добрые намерения.
Circumstances changing
Обстоятельства меняются.
Devil's start to clenchin'
Дьявол начинает сжиматься.
Toe-to-toe with demons
Носок к носу с демонами.
Angels on the benches
Ангелы на скамейках.
30 on the clock
30 часов.
Clutching through the trenches
Хватаюсь за окопы.
Which side, which side?
С какой стороны, с какой?
I could be lost, delivered, deprived
Я могла бы быть потеряна, доставлена, обездолена.
Sever my ties, decide to be blind
Разорвите мои узы, решите ослепнуть.
Or open my eyes, yea
Или открой мне глаза, да.
Yeah even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
Да, даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу)
And even when it's dark outside (Whoa, whoa, whoa)
И даже когда на улице темно (Уоу, уоу, уоу).






Attention! Feel free to leave feedback.