Sylvan LaCue - One Way to San Diego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sylvan LaCue - One Way to San Diego




One Way to San Diego
Une voie vers San Diego
Stay your, stay your course young man
Reste sur, reste sur ton chemin, mon petit
There′s light at the end of the tunnel that you digging
Il y a de la lumière au bout du tunnel que tu creuses
Angels carry you to land
Les anges te portent vers la terre
Past what you see, what you know, and where you living
Au-delà de ce que tu vois, ce que tu connais, et tu vis
Stay your, stay your course young man
Reste sur, reste sur ton chemin, mon petit
There's light at the end of the tunnel that you digging
Il y a de la lumière au bout du tunnel que tu creuses
Angels carry you to land
Les anges te portent vers la terre
Past what you see, what you know, and where you living
Au-delà de ce que tu vois, ce que tu connais, et tu vis
Stay your, stay your course young man
Reste sur, reste sur ton chemin, mon petit
There′s light at the end of the tunnel that you digging
Il y a de la lumière au bout du tunnel que tu creuses
Angels carry you to land
Les anges te portent vers la terre
Past what you see, what you know, and where you living
Au-delà de ce que tu vois, ce que tu connais, et tu vis
Stay your, stay your course young man
Reste sur, reste sur ton chemin, mon petit
There's light at the end of the tunnel that you digging
Il y a de la lumière au bout du tunnel que tu creuses
Angels carry you to land
Les anges te portent vers la terre
Past what you see, what you know, and where you living
Au-delà de ce que tu vois, ce que tu connais, et tu vis
Stay your, stay your course young man
Reste sur, reste sur ton chemin, mon petit
There's light at the end of the tunnel that you digging
Il y a de la lumière au bout du tunnel que tu creuses
To close one chapter and begin a new
Pour clore un chapitre et en commencer un nouveau
Leaving old problems behind cause there is many more to go through
Laisser derrière toi les vieux problèmes car il y en a beaucoup d'autres à traverser
The universe is listening, God is always with you
L'univers écoute, Dieu est toujours avec toi
For this many will love, and many more will fight against you
Car beaucoup t'aimeront, et beaucoup d'autres se battront contre toi
But success is inevitable, it was written for you to grow
Mais le succès est inévitable, il était écrit pour toi de grandir
Let this confirmation guide you to
Laisse cette confirmation te guider vers
Your destiny and always be mindful to know
Ton destin et sois toujours conscient de savoir
No matter how far you travel, from first breath to dearly departed
Peu importe la distance que tu parcours, du premier souffle à la mort
Never forget where you came from, always remember where you started
N'oublie jamais d'où tu viens, souviens-toi toujours d'où tu as commencé
Searching Sylvan
À la recherche de Sylvan






Attention! Feel free to leave feedback.