Lyrics and translation Sylvan LaCue - Step 10 : Aint No Perfect

Step 10 : Aint No Perfect

Going back, perception is reality.
It just really seems as though the moment we start dissecting things,
Rearranging it and putting it back in its place we
Start to see what it really is for what it's worth.
Whether it's your healing, whether it's your family,
Whether it's yourself, whether it's your loved ones.
When it comes to imperfection, you identify it.
How do you navigate it?
How do you deconstruct it?
How do you deal with it?
How do you put it in it's place on the shelf
I think I just have beef with the word "perfect" because
That's what I was saying, there is no perfect
No, because it's like, for me, I like...
There's no such thing as imperfect either, though
Exactly
You know what I mean?
Like selfish
A lot of people don't know that it's okay to be
Imperfect, but also what the fuck does that mean?
If I'm imperfect, that means that there's a perfect.
Ain't no perfect, there's no perfect
It's just consistent growing and building and working
Like if I have a goal for myself right now, like I wanna be like this.
I'll be happy with who I am, but once I get to that point,
I'm gonna want something else for myself,
Like you're gonna keep going and what you
Think is perfect, there's really no limit to it
I just believe in exposing.
I believe in exposing.
I believe in being radically vulnerable.
I believe in like...
Here, take off clothes, take off masks, take off makeup, here's me.
You gon' see scars.
You gon' see shit you hate.
You gon' see shit you didn't even wanna look at today.
You aren't in the mood for it.
Okay.
And I'm bringing it all to you.
I'm not tryna make you comfortable, I'm showing you who I am

Étape 10 : Il n'y a pas de parfait

Retour en arrière, la perception est la réalité.
Il me semble vraiment que dès que nous commençons à disséquer les choses,
À les réorganiser et à les remettre à leur place, nous
Commençons à voir ce qu'elles sont vraiment pour ce qu'elles valent.
Que ce soit ta guérison, que ce soit ta famille,
Que ce soit toi-même, que ce soit tes proches.
Quand il s'agit de l'imperfection, tu l'identifies.
Comment la navigues-tu ?
Comment la déconstruis-tu ?
Comment la gères-tu ?
Comment la remets-tu à sa place sur l'étagère ?
Je pense que je n'aime tout simplement pas le mot "parfait" parce que
C'est ce que je disais, il n'y a pas de parfait
Non, parce que c'est comme, pour moi, j'aime...
Il n'y a pas non plus d'imparfait, cependant
Exactement
Tu vois ce que je veux dire ?
Comme égoïste
Beaucoup de gens ne savent pas qu'il est acceptable d'être
Imparfait, mais qu'est-ce que cela signifie au juste ?
Si je suis imparfait, cela signifie qu'il existe un parfait.
Il n'y a pas de parfait, il n'y a pas de parfait
C'est juste une croissance, une construction et un travail constants
Par exemple, si j'ai un objectif pour moi-même en ce moment, comme je veux être comme ça.
Je serai heureux de qui je suis, mais une fois que j'aurai atteint ce point,
Je vais vouloir autre chose pour moi-même,
Tu vas continuer et ce que tu
Penses être parfait, il n'y a vraiment aucune limite
Je crois juste en l'exposition.
Je crois en l'exposition.
Je crois à la vulnérabilité radicale.
Je crois en...
Tiens, enlève tes vêtements, enlève tes masques, enlève ton maquillage, me voilà.
Tu vas voir des cicatrices.
Tu vas voir des choses que tu détestes.
Tu vas voir des choses que tu ne voulais même pas regarder aujourd'hui.
Tu n'en as pas envie.
D'accord.
Et je te les apporte toutes.
Je n'essaie pas de te mettre à l'aise, je te montre qui je suis