Sylvan LaCue - Step 2 : Getting Uncomfortable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylvan LaCue - Step 2 : Getting Uncomfortable




I mean, honestly and truthfully like what aren't I
Я имею в виду, честно и правдиво, как то, чем я не являюсь.
Doing to improve myself consistently all the time?
Постоянно совершенствуюсь?
Um, I feel like everything that, personally for myself,
Эм, Я чувствую все, что лично для себя.
I fuck everything that I engage
Я трахаю все, чем занимаюсь.
Myself in with as a form of transformation.
Я сам по себе, как форма превращения.
It's to get better, it's to do better it's to rise up,
Это чтобы стать лучше, это чтобы сделать лучше, это чтобы подняться.
It's to be seen,
Это должно быть видно.
It's to be recognized, it's to, um, go deeper in myself
Это нужно признать, это нужно, ЭМ, глубже погрузиться в себя.
I think, uh, step one for me, well to be,
Я думаю, что первый шаг для меня, что ж,
Is to recognize that I'm not the best me, like at all,
Это осознание того, что я не лучший, как и все.
And that's how I think that will help me become the best version of
И вот как я думаю, что это поможет мне стать лучшей версией
Myself is taking myself out of myself and
Я забираю себя из себя и
Just looking at it in retrospect of how I can grow
Просто смотрю на это в ретроспективе того, как я могу расти.
I agree, I've been getting myself
Я согласна, я добивалась своего.
Really uncomfortable lately in order to grow.
Очень неудобно в последнее время, чтобы вырасти.
You know, you just have to throw yourself out there
Знаешь, тебе просто нужно выкинуть себя отсюда.
'Cause otherwise I just be chillin', just with my friends.
Потому что в остальном я просто расслабляюсь, просто со своими друзьями.
But you really have to push yourself.
Но тебе действительно нужно давить на себя.
Especially if you're an artist, you have to be uncomfortable always.
Особенно, если ты художник, тебе всегда должно быть неловко.
That's how you reach a different level, that's how you grow, so...
Вот как ты достигаешь другого уровня, вот как ты растешь, так что...
Now Taylor,
Теперь Тэйлор.
Uh you were talking about some mental blocks that you deal with.
Ты говорила о некоторых психических блоках, с которыми имеешь дело.
What are some of the mental blocks
Что такое некоторые из ментальных блоков?
That you've identified as unwanting?
То, что ты опознал как нежелание?
That's usually what they are,
Обычно они такие, какие есть.
That you come across on a daily basis and how do you deal with that?
Ты сталкиваешься с этим каждый день, и как ты с этим справляешься?






Attention! Feel free to leave feedback.