Sylver - Confused - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sylver - Confused




Confused
Désemparé
So dark and deep
Si sombre et profond
All the shadows on the wall
Toutes les ombres sur le mur
They seem as real
Elles semblent aussi réelles
As Dali's creatures,
Que les créatures de Dali,
Great and small
Grandes et petites
My hope is gone
Mon espoir est parti
All my demons come to call
Tous mes démons viennent me rappeler
From dust 'till dawn
De la poussière jusqu'à l'aube
I look for shelter from it all
Je cherche un abri contre tout ça
My life's confused
Ma vie est confuse
And I try to stumble through day
Et j'essaie de me débattre au quotidien
My mind's abused
Mon esprit est maltraité
All these thoughts forever stray
Toutes ces pensées errent sans fin





Writer(s): Regi Penxten, Wout Van Dessel


Attention! Feel free to leave feedback.