Sylver - Except Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sylver - Except Me




Except Me
Except Me
You came into my life
Tu es entré dans ma vie
You said you didn't know me
Tu as dit que tu ne me connaissais pas
But from that moment on
Mais à partir de ce moment
You tried to control me
Tu as essayé de me contrôler
Everybody says you play me for a fool
Tout le monde dit que tu me prends pour une idiote
Everybody knows your name
Tout le monde connaît ton nom
Everybody says you're trying to be cool
Tout le monde dit que tu essaies d'être cool
Everybody knows your game
Tout le monde connaît ton jeu
Except me, I believe you
Sauf moi, je te crois
Except me, I know your love is true
Sauf moi, je sais que ton amour est vrai
The more they say, the more I walk away
Plus ils disent, plus je m'éloigne
I believe in you, just you
Je crois en toi, juste en toi
You paid here with my money
Tu as payé ici avec mon argent
And took her for a ride
Et tu l'as emmenée faire un tour
You kept calling her honey
Tu n'arrêtais pas de l'appeler "chérie"
But you'll sleep with me tonight.
Mais tu dormiras avec moi ce soir.
Everybody says you play me for a fool
Tout le monde dit que tu me prends pour une idiote
Everybody knows your name
Tout le monde connaît ton nom
Everybody says you're trying to be cool
Tout le monde dit que tu essaies d'être cool
Everybody knows your game
Tout le monde connaît ton jeu
Except me, I believe you
Sauf moi, je te crois
Except me, I know your love is true
Sauf moi, je sais que ton amour est vrai
The more they say, the more I walk away
Plus ils disent, plus je m'éloigne
I believe in you, just you
Je crois en toi, juste en toi
Except me, I believe you
Sauf moi, je te crois
Except me, I know your love is true
Sauf moi, je sais que ton amour est vrai
The more they say, the more I walk away
Plus ils disent, plus je m'éloigne
I believe in you, just you
Je crois en toi, juste en toi
Your sweet brown eyes
Tes doux yeux bruns
Could never tell me lies
Ne pourraient jamais me mentir
I believe in you
Je crois en toi
My boo
Mon chéri
Everybody says you play me for a fool
Tout le monde dit que tu me prends pour une idiote
Everybody knows your name
Tout le monde connaît ton nom
Everybody says you're trying to be cool
Tout le monde dit que tu essaies d'être cool
Everybody knows your game
Tout le monde connaît ton jeu
Except me, I believe you
Sauf moi, je te crois
Except me, I know your love is true
Sauf moi, je sais que ton amour est vrai
The more they say, the more I walk away
Plus ils disent, plus je m'éloigne
I believe in you, just you
Je crois en toi, juste en toi
Except me, I believe you
Sauf moi, je te crois
Except me, I know your love is true
Sauf moi, je sais que ton amour est vrai
The more they say, the more I walk away
Plus ils disent, plus je m'éloigne
I believe in you, just you
Je crois en toi, juste en toi
Except me, I believe you
Sauf moi, je te crois
Except me, I know your love is true
Sauf moi, je sais que ton amour est vrai
The more they say, the more I walk away
Plus ils disent, plus je m'éloigne
I believe in you, just you
Je crois en toi, juste en toi





Writer(s): Reginald Paul Stefan Penxten, Wout Van Dessel


Attention! Feel free to leave feedback.