Lyrics and translation Sylver - Half As Much
If
you
miss
me
half
us
much
as
I
miss
you
Если
ты
скучаешь
по
мне
вполовину
так
же
сильно
как
я
скучаю
по
тебе
You
wouldn't
stay
out
as
long
as
you
do
Ты
не
останешься
на
улице
так
долго,
как
сейчас.
If
you
need
me
half
as
much
as
I
need
you
Если
ты
нуждаешься
во
мне
хотя
бы
наполовину
так
же
сильно
как
я
нуждаюсь
в
тебе
I
wouldn't
worry
'bout
the
things
you
do
Я
бы
не
беспокоился
о
том,
что
ты
делаешь.
Half
as
much
В
два
раза
меньше.
Half
as
much
В
два
раза
меньше.
If
you'd
only
love
me
half
as
much
Если
бы
ты
любил
меня
хотя
бы
наполовину
так
же
сильно
When
we
touch
Когда
мы
касаемся
друг
друга
...
Love
don't
live
here
half
as
much
Любовь
не
живет
здесь
и
вполовину
так
же
часто
If
you
want
me
half
as
much
as
I
want
you
Если
ты
хочешь
меня
хотя
бы
наполовину
так
же
сильно
как
я
хочу
тебя
There's
no
telling
what
we'd
do
Никто
не
знает,
что
мы
будем
делать.
If
you
hold
me
half
as
much
as
I
hold
you
Если
ты
обнимаешь
меня
хотя
бы
наполовину
так
же
сильно,
как
я
обнимаю
тебя
...
At
least
I'd
know
our
love
was
true
По
крайней
мере,
я
буду
знать,
что
наша
любовь
была
настоящей.
Half
as
much
В
два
раза
меньше.
Half
as
much
В
два
раза
меньше.
If
you'd
only
love
me
half
as
much
Если
бы
ты
любил
меня
хотя
бы
наполовину
так
же
сильно
When
we
touch
Когда
мы
касаемся
друг
друга
...
Love
don't
live
here
half
as
much
Любовь
не
живет
здесь
и
вполовину
так
же
часто
If
you
feel
me
half
as
much
as
I
feel
you
Если
ты
чувствуешь
меня
хотя
бы
наполовину
так
же,
как
я
тебя.
You
wouldn't
mess
around
with
God
knows
who
Ты
не
стал
бы
связываться
Бог
знает
с
кем.
If
you
know
me
half
as
much
as
I
know
you
Если
ты
знаешь
меня
хотя
бы
наполовину
так
же
хорошо,
как
я
знаю
тебя.
Words
are
unneeded
to
see
me
through
Слова
не
нужны,
чтобы
довести
меня
до
конца.
Half
as
much
В
два
раза
меньше.
If
you'd
only
love
me
half
as
much
Если
бы
ты
любил
меня
хотя
бы
наполовину
так
же
сильно
When
we
touch
Когда
мы
касаемся
друг
друга
...
Love
don't
live
here
half
as
much
Любовь
не
живет
здесь
и
вполовину
так
же
часто
Half
as
much
В
два
раза
меньше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wout Van Dessel, Reginald Paul Stefan Penxten
Attention! Feel free to leave feedback.