Sylver - Half As Much - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylver - Half As Much




Half As Much
Вполовину меньше
If you miss me half us much as I miss you
Если бы ты скучал по мне хотя бы вполовину меньше, чем я по тебе,
You wouldn't stay out as long as you do
Ты бы не пропадал так долго, как сейчас.
If you need me half as much as I need you
Если бы ты нуждался во мне хотя бы вполовину меньше, чем я в тебе,
I wouldn't worry 'bout the things you do
Я бы не переживала о том, что ты делаешь.
Half as much
Вполовину меньше,
Half as much
Вполовину меньше,
If you'd only love me half as much
Если бы ты любил меня хотя бы вполовину меньше,
As I do
Чем я тебя люблю.
When we touch
Когда мы прикасаемся друг к другу,
Love don't live here half as much
Любовь здесь живет не так сильно,
As before
Как раньше.
If you want me half as much as I want you
Если бы ты хотел меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
There's no telling what we'd do
Кто знает, что бы мы делали.
If you hold me half as much as I hold you
Если бы ты обнимал меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
At least I'd know our love was true
По крайней мере, я бы знала, что наша любовь настоящая.
Half as much
Вполовину меньше,
Half as much
Вполовину меньше,
If you'd only love me half as much
Если бы ты любил меня хотя бы вполовину меньше,
As I do
Чем я тебя люблю.
When we touch
Когда мы прикасаемся друг к другу,
Love don't live here half as much
Любовь здесь живет не так сильно,
As before
Как раньше.
If you feel me half as much as I feel you
Если бы ты чувствовал меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
You wouldn't mess around with God knows who
Ты бы не крутил романы с бог знает кем.
If you know me half as much as I know you
Если бы ты знал меня хотя бы вполовину меньше, чем я тебя,
Words are unneeded to see me through
Слова были бы не нужны, чтобы понять меня.
Half as much
Вполовину меньше,
If you'd only love me half as much
Если бы ты любил меня хотя бы вполовину меньше,
As I do
Чем я тебя люблю.
When we touch
Когда мы прикасаемся друг к другу,
Love don't live here half as much
Любовь здесь живет не так сильно,
As before
Как раньше.
Half as much
Вполовину меньше.





Writer(s): Wout Van Dessel, Reginald Paul Stefan Penxten


Attention! Feel free to leave feedback.