Lyrics and translation Sylver - Keep Your Hands

Keep Your Hands

I saw you looking with hungry eyes
Thinking 'bou a free ticket to paradise
But listen up, I got news for you
He my lover, he my boo

He's so sweet, a natural high
All dressed up, looking fly
You won't succeed, now that's for sure
'Cause I can give him so much more

I know your kind, what goes on in your mind
You can't have your own, so you want mine

Keep your hands of my man
Keep your hands of my man
The boy is mine, don't you understand
Don't even question, don't even try
The boy is mine, and don't cha deny
Don't even question, don't even try
The boy is mine!

I saw you talking all that jazz
But you ain't got no style, no class
Listen up, newsflash for you:
He my lover, he my boo

He's my soldier, dressed to kill
Never let's me pay the bill
It's not going down, that's for sure
I know his sweet spot, yeah, right there

I know your kind, what goes on in your mind
You can't have your own, so you want mine

You're wasting your time
His love is all in me
You're wasting your time
You're a fool, can't you see

Keep your hands of my man
Keep your hands of my man
The boy is mine, don't you understand
Don't even question, don't even try
The boy is mine, and don't cha deny
Don't even question, don't even try
The boy is mine!
Don't even question, don't even try
The boy is mine, and don't cha deny
Don't even question, don't even try
The boy is mine!

Garde tes mains

Je t'ai vu regarder avec des yeux affamés
Pensant à un billet gratuit pour le paradis
Mais écoute, j'ai des nouvelles pour toi
Il est mon amant, il est mon chéri

Il est si doux, un high naturel
Tout habillé, il a l'air cool
Tu ne réussiras pas, c'est sûr
Parce que je peux lui donner tellement plus

Je connais ton genre, ce qui se passe dans ton esprit
Tu ne peux pas avoir le tien, alors tu veux le mien

Garde tes mains loin de mon homme
Garde tes mains loin de mon homme
Le garçon est à moi, ne comprends-tu pas ?
Ne pose même pas de questions, n'essaie même pas
Le garçon est à moi, et ne le nie pas
Ne pose même pas de questions, n'essaie même pas
Le garçon est à moi !

Je t'ai vu parler tout ce jazz
Mais tu n'as aucun style, aucune classe
Écoute, flash info pour toi :
Il est mon amant, il est mon chéri

Il est mon soldat, habillé pour tuer
Ne me laisse jamais payer l'addition
Ça ne se passera pas comme ça, c'est sûr
Je connais son point faible, oui, juste là

Je connais ton genre, ce qui se passe dans ton esprit
Tu ne peux pas avoir le tien, alors tu veux le mien

Tu perds ton temps
Son amour est tout en moi
Tu perds ton temps
Tu es un fou, ne vois-tu pas ?

Garde tes mains loin de mon homme
Garde tes mains loin de mon homme
Le garçon est à moi, ne comprends-tu pas ?
Ne pose même pas de questions, n'essaie même pas
Le garçon est à moi, et ne le nie pas
Ne pose même pas de questions, n'essaie même pas
Le garçon est à moi !
Ne pose même pas de questions, n'essaie même pas
Le garçon est à moi, et ne le nie pas
Ne pose même pas de questions, n'essaie même pas
Le garçon est à moi !