Lyrics and translation Sylver - Lovesong

Lovesong

Lovesong - Liebeslied
Es gibt viele schöne Liebeslieder
Jeder kann sie auf sich beziehen
Es ist als ob sie dir eine Geschichte erzählen
über alles was mit dir passiert
Warum ist es dann so schwierig
Zu sagen was ich für dich fühle
Aber baby glaube mir
Dies zu machen ist das Härteste
Weil du mein Herz gestolen hast
Von einem Platz den ich nicht kenne
Ich kann den Hauch nicht fangen
Ihn niemals gehen lassen
Ohne dich in meinem Leben würde er nicht eine Sache bedeuten
Nur innere Leere
Kein Liebeslied zum singen
All die Gefühle und Emotionen
Ich singe es der länge nach Tag für Tag
Ihr wundervolles Gefühl
Beständig wiederhole ich es
Warum ist es dann so schwierig
Zu sagen was ich für dich fühle
Aber Baby glaube mir
Dies zu machen ist das Härteste
Weil du mein Herz gestolen hast
Von einem Platz den ich nicht kenne
Ich kann den Hauch nicht fangen
Ihn niemals gehen lassen
Ohne dich in meinem Leben würde er nicht eine sache bedeuten
Nur innere Leere
Kein Liebeslied zum singen
Weil du mein Herz gestolen hast
Von einem Platz den ich nicht kenne
Ich kann den Hauch nicht fangen
Ihn niemals gehen lassen
Ohne dich in meinem Leben würde er nicht eine sache bedeuten
Nur innere Leere
Kein Liebeslied zum singen

Lovesong

Lovesong - Liebeslied
Il y a beaucoup de belles chansons d'amour
Tout le monde peut s'y retrouver
C'est comme si elles te racontaient une histoire
sur tout ce qui t'arrive
Alors pourquoi est-ce si difficile
de dire ce que je ressens pour toi
Mais mon chéri, crois-moi
C'est le plus difficile à faire
Parce que tu as volé mon cœur
D'un endroit que je ne connais pas
Je ne peux pas attraper ce souffle
Je ne peux jamais le laisser partir
Sans toi dans ma vie, il ne signifierait rien
Rien que le vide intérieur
Pas de chanson d'amour à chanter
Tous ces sentiments et ces émotions
Je le chante sans cesse jour après jour
Son sentiment merveilleux
Je le répète sans cesse
Alors pourquoi est-ce si difficile
de dire ce que je ressens pour toi
Mais mon chéri, crois-moi
C'est le plus difficile à faire
Parce que tu as volé mon cœur
D'un endroit que je ne connais pas
Je ne peux pas attraper ce souffle
Je ne peux jamais le laisser partir
Sans toi dans ma vie, il ne signifierait rien
Rien que le vide intérieur
Pas de chanson d'amour à chanter
Parce que tu as volé mon cœur
D'un endroit que je ne connais pas
Je ne peux pas attraper ce souffle
Je ne peux jamais le laisser partir
Sans toi dans ma vie, il ne signifierait rien
Rien que le vide intérieur
Pas de chanson d'amour à chanter