Lyrics and translation Sylvia Striplin - Will We Ever Pass This Way Again

Will We Ever Pass This Way Again

Do you remember
The strolls through the park
Do you remember
Making love after dark
Remember all the things that we said
It makes me glad to think about all of the good times we had
You and I
Will we ever pass this way again
Do you remember
We had a love so complete
Can you remember
How you praised my body Ohh
You were so so sweet
We only have one life to live
Rest of my life I wanna give you and I
Will we ever pass this way again
Again (Do you remember)
Strolling through the park
(Can you remember)
Ooh loving after dark
(Well didn't you say we'd never part)
Though you have gone so far away
And now
(Will we ever pass this way again)
Tell me baby please
I just want to know
(Will we ever pass this way again)
Please, come back into my arms oh
Baby (Will we ever pass this way again)
Baby baby baby baby baby please
Come back to me
(Will we ever pass this way again)
I need...
It means so very much to me baby
(Will we ever pass this way again)
I love you love you, love you, I love you

Repasserons-nous jamais par ici

Tu te souviens
Des promenades dans le parc
Tu te souviens
Faire l'amour après la tombée de la nuit
Tu te souviens de tout ce qu'on s'est dit
Ça me rend heureuse de penser à tous les bons moments qu'on a passés
Toi et moi
Repasserons-nous jamais par ici
Tu te souviens
On avait un amour si complet
Tu te souviens
Comment tu louais mon corps Ohh
Tu étais tellement, tellement doux
On n'a qu'une seule vie à vivre
Le reste de ma vie, je veux te la donner, toi et moi
Repasserons-nous jamais par ici
Encore une fois (Tu te souviens)
Promenade dans le parc
(Tu te souviens)
Ooh faire l'amour après la tombée de la nuit
(N'avais-tu pas dit qu'on ne se séparerait jamais)
Même si tu es parti si loin
Et maintenant
(Repasserons-nous jamais par ici)
Dis-moi mon chéri, s'il te plaît
J'ai juste besoin de savoir
(Repasserons-nous jamais par ici)
S'il te plaît, reviens dans mes bras, oh
Bébé (Repasserons-nous jamais par ici)
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, s'il te plaît
Reviens à moi
(Repasserons-nous jamais par ici)
J'ai besoin...
Cela signifie tellement pour moi, mon chéri
(Repasserons-nous jamais par ici)
Je t'aime, t'aime, t'aime, je t'aime