Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Antônio Carlos Jobim
Bonita
Translation in French
Antônio Carlos Jobim
-
Bonita
Lyrics and translation Antônio Carlos Jobim - Bonita
Copy lyrics
Copy translation
Bonita
Bonita
What
can
I
say
to
you
Bonita
Que
puis-je
te
dire,
Bonita?
What
magic
words
would
capture
you
Quels
mots
magiques
te
captiveraient?
Like
a
soft
evasive
mist
you
are
Bonita
Comme
une
douce
brume
insaisissable,
tu
es,
Bonita,
You
fly
away
when
love
is
new
Tu
t'envoles
lorsque
l'amour
est
nouveau.
What
do
you
ask
of
me
Bonita
Que
me
demandes-tu,
Bonita?
What
part
do
you
want
me
to
play
Quel
rôle
veux-tu
que
je
joue?
Shall
I
be
the
clown
for
you
Bonita
Dois-je
être
ton
clown,
Bonita?
I
will
be
anything
you
say
Je
serai
tout
ce
que
tu
souhaiteras.
Bonita
Bonita,
Don't
run
away
Bonita
Ne
t'enfuis
pas,
Bonita.
Bonita
Bonita,
Don't
be
afraid
to
fall
in
love
with
me
N'aie
pas
peur
de
tomber
amoureuse
de
moi.
I
love
you
Je
t'aime.
I
tell
you
I
love
you,
Je
te
dis
que
je
t'aime,
Bonita
Bonita.
If
you
love
me
Si
tu
m'aimes,
Life
will
be
beautiful
La
vie
sera
belle.
Bonita,
Bonita
Bonita,
Bonita.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ray Gilbert, Antonio Carlos Jobim
Album
Pure Bossa Nova
date of release
01-01-2005
1
Luiza
2
Desafinado
3
Chovendo Na Roseira
4
Dindi / Eu Sei Vou Te Amar
5
Wave
6
Águas De Março
7
Bonita
8
Este Seu Olhar / Só Em Teus Braços
9
Este Seu Olhar / Só Em Teus Braços
10
Samba Do Avião
11
Triste
12
Vivo Sohando (Dreamer)
13
Corcovado
14
Ela É Carioca - She's A Carioca
15
Ana Luiza
More albums
Os Dourados Anos 50
2021
A Felicidade - Sylvia Telles Canta Antonio Carlos Jobim
2021
Antologia: A Coleção Deluxe (Remastered)
2020
Sylvia Telles: U.S.A (Remastered)
2018
Amor Em Hi - Fi (Remastered)
2018
Fotografia
2015
Corcovado
2015
The Queen Of Bossa Nova
2015
Samba De Uma
2014
Sem Voce
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.