Lyrics and translation Sylvia Tosun - We Belong

We Belong

You say were moving on,
Your love has come and gone.
You can't stop the changing season that's tearing my heart away,
Cause I remember when time was only sand, we were running forward, now were walking the streets of yesterday.

It's okay to let it go, it's alright to let it show.
Maybe were all healing, kneeling, to an alter of hope,
When our hands are touching, clutching to that open door,
If we could touch the sun, with love to lead us on,
Would that be enough for you to see we belong.

Leaning to the wind, go where no one else has been,
I will hold the silence till it sleeps in the palm of my hand.
I know you realize all that's burned your eyes was nothing more than(____) and (____) playing with your head

It's okay to let it go, it's alright to let it show.

Maybe were all healing, kneeling, to an alter of hope, when our hands are touching, clutching to that open door
If we could touch the sun, with love to lead us on, would that be enough for you to see we belong.

It's okay to let it go, its alright to let it show.
Love will lead us on
Love will lead us on

Maybe we are only healing, kneeling to an alter of hope.
When our hands are touching, clutching to that open door.
If we could touch the sun if love could lead us on.

Maybe I will be enough for you to see... we belong.

Nous Appartenons

Tu dis que nous passons à autre chose,
Ton amour est allé et reparti.
Tu ne peux pas arrêter le changement de saison qui me brise le cœur,
Parce que je me souviens quand le temps était juste du sable, nous courrions en avant, maintenant nous marchons dans les rues d'hier.

C'est bien de laisser aller, c'est bien de le montrer.
Peut-être que nous sommes tous en train de guérir, de nous agenouiller, devant un autel d'espoir,
Quand nos mains se touchent, s'accrochant à cette porte ouverte,
Si nous pouvions toucher le soleil, avec l'amour pour nous guider,
Est-ce que ce serait assez pour que tu voies que nous appartenons.

Penche-toi vers le vent, va où personne d'autre n'est allé,
Je tiendrai le silence jusqu'à ce qu'il dorme dans la paume de ma main.
Je sais que tu réalises que tout ce qui a brûlé tes yeux n'était rien de plus que (____) et (____) qui jouaient avec ta tête

C'est bien de laisser aller, c'est bien de le montrer.

Peut-être que nous sommes tous en train de guérir, de nous agenouiller, devant un autel d'espoir, quand nos mains se touchent, s'accrochant à cette porte ouverte
Si nous pouvions toucher le soleil, avec l'amour pour nous guider, est-ce que ce serait assez pour que tu voies que nous appartenons.

C'est bien de laisser aller, c'est bien de le montrer.
L'amour nous guidera
L'amour nous guidera

Peut-être que nous ne sommes qu'en train de guérir, de nous agenouiller devant un autel d'espoir.
Quand nos mains se touchent, s'accrochant à cette porte ouverte.
Si nous pouvions toucher le soleil, si l'amour pouvait nous guider.

Peut-être que je serai assez pour que tu voies... nous appartenons.