I Love You by Heart - Sylvia , Michael Johnson translation in German
You
have
this
way
of
going
right
to
my
head
Du
hast
diese
Art,
mir
direkt
zu
Kopf
zu
steigen
Boy
I've
been
hungry
but
I
never
been
fed
Junge,
ich
war
hungrig,
aber
wurde
nie
satt
Now
here
you
are
you
feel
my
heart
and
my
soul
Jetzt
bist
du
hier,
du
füllst
mein
Herz
und
meine
Seele
I
know
without
you
I
could
never
be
whole
Ich
weiß,
ohne
dich
könnte
ich
niemals
ganz
sein
You
put
the
other
lovers
to
shame
Du
stellst
die
anderen
Liebhaber
in
den
Schatten
And
boy
it's
more
than
a
spark
Und
Junge,
es
ist
mehr
als
ein
Funke
It's
an
eternal
flame
Es
ist
eine
ewige
Flamme
I
knew
I
felt
it
right
from
the
start
Ich
wusste,
ich
fühlte
es
von
Anfang
an
I
don't
just
love
you
boy
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Junge
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
I
never
thought
that
just
one
touch
of
your
hand
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
nur
eine
Berührung
deiner
Hand
And
all
of
my
dreams
will
go
according
to
plan
Und
all
meine
Träume
sich
nach
Plan
erfüllen
Sweet
smells
the
passion
from
last
night's
perfume
Süß
duftet
die
Leidenschaft
vom
Parfüm
letzter
Nacht
Stealing
me
softly
right
here
in
this
room
Mich
sanft
entführend,
genau
hier
in
diesem
Raum
You
put
the
other
lovers
to
shame
Du
stellst
die
anderen
Liebhaberinnen
in
den
Schatten
And
it's
more
than
a
spark
Und
es
ist
mehr
als
ein
Funke
It's
an
eternal
flame
Es
ist
eine
ewige
Flamme
When
I'm
not
with
you
we're
too
far
apart
Wenn
ich
nicht
bei
dir
bin,
sind
wir
zu
weit
voneinander
entfernt
I
don't
just
love
you
girl
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Mädchen
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
Take
my
tomorrow
and
give
me
today
Nimm
mein
Morgen
und
gib
mir
das
Heute
I
live
to
love
you
every
step
of
the
way
Ich
lebe,
um
dich
zu
lieben,
bei
jedem
Schritt
des
Weges
It
feels
so
natural
I'm
just
doing
my
part
Es
fühlt
sich
so
natürlich
an,
ich
tue
nur
meinen
Teil
I
don't
just
love
you
girl
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Mädchen
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
You
put
the
other
lovers
to
shame
Du
stellst
die
anderen
Liebhaber
in
den
Schatten
And
it's
more
than
a
spark
Und
es
ist
mehr
als
ein
Funke
It's
an
eternal
flame
Es
ist
eine
ewige
Flamme
I
knew
I
felt
it
right
from
the
start
Ich
wusste,
ich
fühlte
es
von
Anfang
an
I
don't
just
love
you
boy
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Junge
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
I
don't
just
love
you
girl
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Mädchen
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
I
don't
just
love
you
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
I
don't
just
love
you
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
I
don't
just
love
you
girl
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Mädchen
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
I
don't
just
love
you
boy
Ich
liebe
dich
nicht
nur
einfach,
Junge
I
love
you
by
heart
Ich
liebe
dich
von
Herzen
Rate the translation
1
Fallin' in Love
2 I Love You by Heart
3 Snapshot
4 Tumbleweed
5 I Never Quite Got Back (From Loving You)
6 Never My Love
7 Nobody
8 Straight from My Heart
9 Like Nothing Ever Happened
10 You Don't Miss a Thing
11 Blame It on Love
12 Knockin' Around
13 Nothin' Ventured Nothin' Gained
14 Cry Just A Little Bit
15 One Step Closer
16 Love over Old Times
17 Turn My Heart Away
18 Victims of Goodbye
19 The Boy Gets Around
20 Sweet Yesterday
21 Heart On the Mend
22 The Matador
23 Drifter
24 It Don't Hurt To Dream
2 I Love You by Heart
3 Snapshot
4 Tumbleweed
5 I Never Quite Got Back (From Loving You)
6 Never My Love
7 Nobody
8 Straight from My Heart
9 Like Nothing Ever Happened
10 You Don't Miss a Thing
11 Blame It on Love
12 Knockin' Around
13 Nothin' Ventured Nothin' Gained
14 Cry Just A Little Bit
15 One Step Closer
16 Love over Old Times
17 Turn My Heart Away
18 Victims of Goodbye
19 The Boy Gets Around
20 Sweet Yesterday
21 Heart On the Mend
22 The Matador
23 Drifter
24 It Don't Hurt To Dream
Attention! Feel free to leave feedback.