Sylvia - Fallin' in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylvia - Fallin' in Love




Somebody's reachin', somebody's touchin'
Кто-то приближается, кто-то прикасается
Two people somewhere are fallin' in love
Два человека где-то влюбляются друг в друга
One simple glance can start a romance
Один простой взгляд может положить начало роману
Next thing you know they're fallin' in love
Следующее, что ты осознаешь, - это то, что они влюбляются друг в друга.
Next thing you know they're fallin' in love
Следующее, что ты осознаешь, - это то, что они влюбляются друг в друга.
Fallin' in love
Влюбляюсь
Fallin' in love
Влюбляюсь
Fallin' in love
Влюбляюсь
Somebody whispers, somebody shivers
Кто-то шепчет, кто-то дрожит
She's sayin' somethin' he wants to hear
Она говорит то, что он хочет услышать
She moves closer, he wants to hold her
Она придвигается ближе, он хочет обнять ее
Next thing you know they're fallin' in love
Следующее, что ты осознаешь, - это то, что они влюбляются друг в друга.
Next thing you know they're fallin' in love
Следующее, что ты осознаешь, - это то, что они влюбляются друг в друга.
Fallin' in love
Влюбляюсь
Fallin' in love
Влюбляюсь
Fallin' in love
Влюбляюсь
Somebody's watchin' two lovers talkin'
Кто-то наблюдает за разговором двух влюбленных.
Wonderin' just how good it must feel
Интересно, насколько хорошо это, должно быть, ощущается
He's still waitin', anticipatin'
Он все еще ждет, предвкушает
Hopin' someday He'll be fallin' in love
Надеюсь, когда-нибудь Он влюбится.
Next thing you know they're fallin' in love
Следующее, что ты осознаешь, - это то, что они влюбляются друг в друга.
Fallin' in love
Влюбляюсь
Fallin' in love
Влюбляюсь
Fallin' in love
Влюбляюсь
Hard as you may try
Как бы ты ни старался
It's somethin' you can't hide
Это то, что ты не можешь скрыть.
It's somethin' anyone can see
Это то, что может увидеть каждый.
It starts as just a feelin'
Это начинается как просто чувство.
Sends your heart a reelin'
Заставляет твое сердце трепетать'
There's only one thing it can be
Это может быть только одно
Your fallin' in love
Ты влюбляешься
Fallin' in love
Влюбляюсь
Somebody whispers, somebody shivers
Кто-то шепчет, кто-то дрожит
He's sayin' somethin' she wants to hear
Он говорит то, что она хочет услышать
Somebody's watchin' two lovers talkin'
Кто-то наблюдает за разговором двух влюбленных.
Wonderin' just how good it must feel
Интересно, насколько хорошо это, должно быть, ощущается






Attention! Feel free to leave feedback.