Sylvia - Next Time That I See You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylvia - Next Time That I See You




Next Time That I See You
В следующий раз, когда я увижу тебя
The next time that I see you
В следующий раз, когда я увижу тебя,
I'm gonna blow your mind
Я взорву твой мозг.
Gonna hold you so close
Обниму тебя так крепко,
Gonna squeeze you tight
Сожму тебя в своих объятиях.
The next time that I see you
В следующий раз, когда я увижу тебя,
I'm gonna tell you I love you
Я скажу тебе, что люблю тебя.
Cross my heart
Клянусь,
And I hope to die
И пусть я умру.
Remember the time
Помнишь тот раз,
That you blew in my ear and made me smile?
Когда ты дунул мне в ухо и заставил меня улыбнуться?
I showed you my dimple
Я показала тебе свою ямочку.
Remember the time
Помнишь тот раз,
That I tickled the middle of your back?
Когда я пощекотала тебя посреди спины?
I made you tremble
Я заставила тебя дрожать.
I'm gonna do it again just like I did before
Я сделаю это снова, точно так же, как раньше.
Could you ask for anything more?
Мог бы ты желать чего-то большего?
Ah, could you, baby?
Ах, мог бы ты, малыш?
Or would you, baby?
Или хотел бы ты, малыш?
The next time that I see you
В следующий раз, когда я увижу тебя,
I'm gonna bring you some wine
Я принесу тебе вина.
Gonna lay you down
Уложу тебя,
Gonna make you mine
Сделаю тебя своим.
The next time that I see you
В следующий раз, когда я увижу тебя,
We're gonna drink a toast
Мы выпьем за нас.
Gonna make the most of the night
Проведем эту ночь незабываемо.
Remember the time
Помнишь тот раз,
We used to sneak away in the dark
Когда мы убегали в темноту
And do our own thing?
И делали все по-своему?
Remember the time
Помнишь тот раз,
That we made love until dawn
Когда мы занимались любовью до рассвета?
It made our hearts sing
Наши сердца пели.
Remember baby?
Помнишь, малыш?
Remember?
Помнишь?
Would you
Не хотел бы ты...
The next time that I see you
В следующий раз, когда я увижу тебя,
I'm gonna pour myself all over you, boy
Я вся буду твоей, мальчик.
Remember? Yeah
Помнишь? Да.
Hmm? Whay you say?
Хмм? Что скажешь?
I'm gonna pour myself all over you, boy
Я вся буду твоей, мальчик.





Writer(s): Sylvia Robinson, Harry Ray, Walter Morris, Al Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.