Lyrics and translation Sylvie Kreusch - Let It All Burn

Let It All Burn

Look at me now
I am a redhead and I′m raging
I've heard the noise of
The girls that you′ve been screwing all along
You spin the wheel, oh, wow
When the only one who should be leaving is me
I lose control
It's getting too hot in this room

And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know

She will get far
Being the actress in your movies
But in a dream
You′ll find yourself holding on to me
You want it all, oh, wow
Except for now, I am not cheering for you
Predictable
And I will always see you through

And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know

Ladies, ladies, ladies, please be my guest
To whatever I might have left
Now take it easy and get in the line
Always after you
And all they ever do
Screaming out your name
The only reason why I will go that far
The only reason why I did it after all
All to be praised by a rock-n-roll star

And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we're in a big fire
And you're gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we′re in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know

Пусть всё горит

Посмотри на меня сейчас
Я рыжая, и я в ярости
Я слышала о
Девушках, с которыми ты всё это время крутил шашни
Ты играешь в рулетку, ох, ничего себе
Когда единственная, кто должна уйти, это я
Я теряю контроль
В этой комнате становится слишком жарко

И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю

Она далеко пойдет
Будучи актрисой в твоих фильмах
Но во сне
Ты обнаружишь, что держишься за меня
Ты хочешь всё, ох, ничего себе
Кроме того, что сейчас я не болею за тебя
Предсказуемо
И я всегда буду видеть тебя насквозь

И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю
И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю

Девушки, девушки, девушки, пожалуйста, будьте моими гостьями
На всё, что у меня осталось
Теперь успокойтесь и встаньте в очередь
Всегда после тебя
И всё, что они делают
Кричат твое имя
Единственная причина, по которой я зайду так далеко
Единственная причина, по которой я сделала это в конце концов
Всё, чтобы получить признание рок-звезды

И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю
И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю
И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю
И теперь мы в большом огне
И ты позволишь всему сгореть
Всегда, как и подобает такому неудачнику, как ты
Теперь я знаю, теперь я знаю