Sylvinho - Medo feroz - translation of the lyrics into German

Medo feroz - Sylvinhotranslation in German




Medo feroz
Wilde Furcht
Juro eu não queria te esquecer
Ich schwöre, ich wollte dich nicht vergessen
Mais dentro de mim, não sou um
Aber in mir, da bin ich nicht nur einer
Eu sei por mim dava
Ich weiß, von mir aus wäre es möglich gewesen
Da gente ficar juntos e não sofrer
Dass wir zusammenbleiben und nicht leiden
Se eu te perdi um dia
Wenn ich dich eines Tages verloren habe
É que antes não sabia
Dann weil ich es vorher nicht wusste
A solidão agora dói em mim
Die Einsamkeit tut mir jetzt weh
Te esquecer eu não queria
Dich vergessen wollte ich nicht
Ter você não podia
Dich haben konnte ich schon nicht mehr
É, esse meu medo foi feroz
Ja, diese meine Furcht war wild
Quis entrar na sua vida
Ich wollte in dein Leben treten
Não cheguei a nada
Ich erreichte nichts
O tempo parou pra um de nós
Die Zeit blieb für einen von uns stehen
Juro eu não queria te esquecer
Ich schwöre, ich wollte dich nicht vergessen
Mais dentro de mim, não sou um
Aber in mir, da bin ich nicht nur einer
Eu sei por mim dava
Ich weiß, von mir aus wäre es möglich gewesen
Da gente ficar juntos e não sofrer
Dass wir zusammenbleiben und nicht leiden
Se eu te perdi um dia
Wenn ich dich eines Tages verloren habe
É que antes não sabia
Dann weil ich es vorher nicht wusste
A solidão agora dói em mim
Die Einsamkeit tut mir jetzt weh
Te esquecer eu não queria
Dich vergessen wollte ich nicht
Ter você não podia
Dich haben konnte ich schon nicht mehr
É, esse meu medo foi feroz
Ja, diese meine Furcht war wild
Quis entrar na sua vida
Ich wollte in dein Leben treten
Não cheguei a nada
Ich erreichte nichts
O tempo parou pra um de nós
Die Zeit blieb für einen von uns stehen
Te esquecer eu não queria
Dich vergessen wollte ich nicht
Ter você não podia
Dich haben konnte ich schon nicht mehr
É, esse meu medo foi feroz
Ja, diese meine Furcht war wild
Quis entrar na sua vida
Ich wollte in dein Leben treten
Não cheguei a nada
Ich erreichte nichts
O tempo parou pra um de nós
Die Zeit blieb für einen von uns stehen
Te esquecer eu não queria
Dich vergessen wollte ich nicht
Ter você não podia
Dich haben konnte ich schon nicht mehr
É, esse meu medo foi feroz
Ja, diese meine Furcht war wild
Quis entrar na sua vida
Ich wollte in dein Leben treten
Não cheguei a nada
Ich erreichte nichts
Não cheguei a nada...
Ich erreichte nichts...
Te esquecer eu não queria
Dich vergessen wollte ich nicht
Ter você não podia
Dich haben konnte ich schon nicht mehr
É, esse meu medo foi feroz
Ja, diese meine Furcht war wild
Quis entrar na sua vida
Ich wollte in dein Leben treten
Não cheguei a nada...
Ich erreichte nichts...






Attention! Feel free to leave feedback.