Lyrics and translation Sylwia Grzeszczak - Prawda o nas

Prawda o nas

Witaj w domu
W samą porę
Za oknami sztorm
Masz ten spokój
Rollercoaster bierze mnie
Krzyknij już stop
Powiedz komu
Jak nie tobie
Opowiadać mi
Robić szum z błahych spraw
Godzić się słodko tak
Prawda o nas
Prawda o nas
Zmienia się jak wiatr
Czy to tak wygląda?
Taki romans
Kilka chwil
Ile to już lat
Prawdy o nas
Prawdy o nas
Nie musimy znać
Nieodkryta jeszcze droga
Siadam obok, a ty prowadź
Boję się długich zim
Ale pierwsze słońce budzi nas
Obcych jak Wenus Mars
Tęsknie już
Mógłbyś wpaść
Prawda o nas
Prawda o nas
Zmienia się jak wiatr
Czy to tak wygląda?
Taki romans
Kilka chwil
Ile to już lat
Prawdy o nas
Prawdy o nas
Nie musimy znać
Nieodkryta jeszcze droga
Siadam obok, a ty prowadź
Jak ty, lubię patrzeć
Tak po prostu w dal
Jak ty, lubię tańczyć
Wśród wysokich fal
Prawda o nas
Prawda o nas
Zmienia się jak wiatr
Czy to tak wygląda?
Taki romans
Kilka chwil
Ile to już lat
Prawdy o nas
Prawdy o nas
Nie musimy znać
Nieodkryta jeszcze droga
Siadam obok, a ty prowadź
Prawda o nas
Prawda o nas
Zmienia się jak wiatr
Czy to tak wygląda?
Taki romans
Kilka chwil
Ile to już lat
Prawdy o nas
Prawdy o nas
Nie musimy znać
Nieodkryta jeszcze droga
Siadam obok, a ty prowadź
Siadam obok, a ty prowadź...

La vérité sur nous

Bienvenue à la maison
Juste à temps
L'orage fait rage dehors
Tu, tu es au calme
Les montagnes russes m'emportent
Crie stop maintenant
Dis-le à qui
Sinon à toi
Pour me le dire
Faire du bruit pour des choses insignifiantes
Se réconcilier si gentiment
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Elle change comme le vent
Est-ce comme ça ?
Cette histoire d'amour
Quelques instants
Cela fait déjà combien d'années
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Nous n'avons pas besoin de connaître
Un chemin encore inexploré
Je m'assois à côté, et tu conduis
J'ai peur des longs hivers
Mais le premier soleil nous réveille
Étrangers comme Vénus et Mars
Je m'ennuie déjà
Tu pourrais passer
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Elle change comme le vent
Est-ce comme ça ?
Cette histoire d'amour
Quelques instants
Cela fait déjà combien d'années
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Nous n'avons pas besoin de connaître
Un chemin encore inexploré
Je m'assois à côté, et tu conduis
Comme toi, j'aime regarder
Tout simplement au loin
Comme toi, j'aime danser
Parmi les hautes vagues
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Elle change comme le vent
Est-ce comme ça ?
Cette histoire d'amour
Quelques instants
Cela fait déjà combien d'années
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Nous n'avons pas besoin de connaître
Un chemin encore inexploré
Je m'assois à côté, et tu conduis
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Elle change comme le vent
Est-ce comme ça ?
Cette histoire d'amour
Quelques instants
Cela fait déjà combien d'années
La vérité sur nous
La vérité sur nous
Nous n'avons pas besoin de connaître
Un chemin encore inexploré
Je m'assois à côté, et tu conduis
Je m'assois à côté, et tu conduis...