Sylwia Grzeszczak - Sen O Przyszłości - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sylwia Grzeszczak - Sen O Przyszłości




Na na na na
На, на, на, на
Na na na na
На, на, на, на
Na na na na na na na
На, на, на, на, на, на, на
Z oczu twych czytam, że powinieneś pójść
Из глазов Твоих читаю, что ты должен идти
Bałam się tego dnia, serce krzyczy wróć!
Я боялась того дня, сердце кричит вернуй!
Rozum wie lepiej, na tej planecie już
Розум знает лучше, на этой планете уже
nie opłaca się kochać.
Не платится любить
Koniec gry, mamy dość, wypadamy w aut,
Коней игру, мы достаточно, попадаем в автомобилях
Przecież tak toczy się los miliardów par,
Ведь так идеть судьба милиардов пар
Przecież tym dzisiaj oddycha ziemia
Ведь этим сегодня дышит земла
Chaos, pustka, strach!
Хаос, пустота, страх!
Budzisz mnie pocałunkiem
Ты просыпаешь меня поцелуем
Kończy się zły
Завершает сердится
I kończy się zły
И завершает сердится
Sen o przyszłości...
Сон об будищем..
Oczy otwieram smutne
Глаза открываю грустно
Umiera świat
Умирает мир
Bo umiera świat
Потому, что умирает мир
Na brak miłości...
Отсутствие любви..
Nasza łódź wpływa na coraz szybszy nurt
Наша лодка вдияет ускоряющую тенденцию
Coraz mniej mamy chwil by pogadać - spójrz.
У нас все меньше и меньше моментов, чтоб говорить - смотри
Cały nasz dialog to gigabajty bzdur,
Целый наш диадог это нонсенс гигабайты
Szum, brak zasięgu.
Шум, отсутствие освещения
Twój blask, mój gniew, twój strach, mój śpiew.
Твой свет, мой гнев, Твой страх, мое пение
Dłoń w dłoń, przed siebie, wszystko czego chcę!
Ладонь в ладонь, впереди, все, что я хочу!
Budzisz mnie pocałunkiem
Ты просыпаешь меня поцелуем
Kończy się zły
Завершает сердится
I kończy się zły
И завершает сердится
Sen o przyszłości...
Сон об будищем..
Oczy otwieram smutne
Глаза открываю грустно
Umiera świat
Умирает мир
Bo umiera świat
Потому, что умирает мир
Na brak miłości...
Отсутствие любви..
Cały ten świat, opada z sił, kiedy się kończy miłość.
Целый этот мир, падает от власти, когда заканчивается любовь
Już tylko ty masz taką moc - obudź mnie proszę,
Уже только ты имеешь такая сила - разбудь меня, пожалуйста
Ratuj Go!
Спаси Его!
Budzisz mnie pocałunkiem
Ты просыпаешь меня поцелуем
Kończy się zły
Завершает сердится
I kończy się zły
И завершает сердится
Sen o przyszłości...
Сон об будищем..
Oczy otwieram smutne
Глаза открываю грустно
Umiera świat
Умирает мир
Bo umiera świat
Потому, что умирает мир
Na brak miłości...
Отсутствие любви..
Oczy otwieram smutne
Глаза открываю грустно
Umiera świat...
Умирает мир
Bo umiera świat...
Потому, что умирает мир
Na brak miłości!
Отсутствие любви..
Na na na na
На, на, на, на
Na na na na
На, на, на, на
Na na na na na na
На, на, на, на, на, на
Na na na na
На, на, на, на
Na na na na
На, на, на, на
Na na na na na na
На, на, на, на, на, на






Attention! Feel free to leave feedback.